成语拼音:qìng zhú nán shū
成语解释:罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
成语出处:《旧唐书 李密传》:“磬南山之竹,书罪未穷;决东海之波,流恶难尽。”
是否常用:常用成语
成语词性:用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。
繁体字形:罄竹難書
英文翻译:are too numerous to inscribe on all bamboo strips
罄:完;尽:罄其所有。罄竹难书。
竹:竹子,多年生常绿植物。茎圆柱形,有节,中空,可供建筑用,又可做造纸原料。嫩芽即竹笋,可食。
难:[nán]1.不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo)。难道。难能可贵。3.不好:难听。难看。[nàn]1.灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨:排难解纷。3.诘责,质问:发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
书:1.写字;记录;书写:书法。大书特书。振笔直书。2.字体:楷书。隶书。3.装订成册的著作:一本书。一部书。一套书。丛书。新书。古书。书店。4.书信:家书。书札。5.文件:证书。保证书。说明书。挑战书。白皮书。6.姓。
“罄竹难书”这个成语,字面意思是“用尽所有竹子也写不完”,常用来形容罪行或恶劣事件多到无法记录。比如:“这家工厂违规排放污水造成的生态破坏,其危害程度可谓罄竹难书。”这个例子中,成语生动表达了环境问题的严重性。
有人可能会问:“为什么用‘竹’来比喻?”其实,古代文字记录多用竹简,成语借“竹简不够用”的夸张手法,强调数量庞大到无法承载。比如历史书中提到:“战争年代的残酷与悲剧,史官的笔早已罄竹难书。”这里既呼应了历史记录的形式,也暗示了苦难的深度。
再举个现代场景:“某公司高管贪污的金额和手段,详细列出来真能写满几卡车文件,简直罄竹难书。”这种用法让成语脱离历史语境,反而更贴近日常生活,引发人们对社会现象的思考。
个人认为,“罄竹难书”的价值不仅在于描述问题的严重性,更在于唤醒人们的警惕。比如当看到新闻说“网络诈骗案例多到罄竹难书”时,我们不该止步于感叹,而应主动学习防骗知识——成语在这里成了推动行动的催化剂。
值得注意的是,这个成语常带有负面色彩,但并不代表绝望。就像考古学家发现某遗址的文物数量“罄竹难书”,反而证明这里曾有过辉煌文明。换个角度看,庞大数量本身也能成为积极研究的契机。
最后分享一个冷知识:古人写错字会用刀刮掉竹简表层,称为“削改”。试想如果真有人试图记录罄竹难书的罪行,恐怕连削改的功夫都耗尽了——这种画面感让成语的冲击力更加立体。