成语拼音：qìng zhú nán shū
成语解释：罄：用尽；竹：竹简，用以写字；书：写。用尽竹子也难写完。形容罪行多得写不完。后泛指事实多，写不完。
成语出处：《旧唐书 李密传》：“磬南山之竹，书罪未穷；决东海之波，流恶难尽。”
是否常用：一般成语
成语词性：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
繁体字形：磬竹难书
英文翻译：Chimes and bamboos are hard to write
磬：1.古代击乐器。用石或玉制成，形如曲尺，悬于架上，用木槌击奏。单一的叫特磬，成套的叫编磬。2.寺庙中拜佛时敲打的钵形响器。用铜制成。
竹：竹子，多年生常绿植物。茎圆柱形，有节，中空，可供建筑用，又可做造纸原料。嫩芽即竹笋，可食。
难：[nán]1.不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。3.不好：难听。难看。[nàn]1.灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨：排难解纷。3.诘责，质问：发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
书：1.写字；记录；书写：书法。大书特书。振笔直书。2.字体：楷书。隶书。3.装订成册的著作：一本书。一部书。一套书。丛书。新书。古书。书店。4.书信：家书。书札。5.文件：证书。保证书。说明书。挑战书。白皮书。6.姓。
提到“罄竹难书”，许多人可能觉得这个词自带一股“古风”，但它的实际应用场景可比想象中更贴近生活。比如有人吐槽：“这家公司去年的管理失误，简直罄竹难书！”这里用夸张手法表达了问题的严重性，竹子用光都写不完，是不是比单纯说“问题很多”更有画面感？
核心问题：这个成语到底该怎么用？其实“罄竹难书”原本是中性词，指事实太多难以记录，但现代汉语中多用于贬义语境。比如描述环境污染问题时可以说：“这片土地的生态破坏史，用十卡车竹简都写不完。”既点明问题严重性，又暗合成语本意，比平铺直叙更有力度。
有个有趣的对比：古人用竹简记录历史，现代人用数据云存储。当我们在社交媒体看到“某明星黑料罄竹难书”的标题时，实际是传统文化符号与网络时代的碰撞。这种新旧交融的用法，恰恰说明汉语的生命力——老树发新芽，老词说新事。
需要注意的是，这个词自带“超载”属性。如果用来形容日常小事，比如“今天的工作邮件罄竹难书”，反而会显得用力过猛。就像拿消防水枪浇花，既浪费资源又达不到效果。合适的语境才是成语发挥魅力的舞台。
个人认为，这类成语就像语言工具箱里的特种设备——不是每天都要用，但关键时刻能派大用场。下次遇到需要强调“多到离谱”的情况时，不妨试试这个成语，但记得给它配上合适的故事场景，就像给宝剑配上剑鞘，既安全又优雅。
语言学家常说，词汇的语义漂移是社会变迁的镜子。“罄竹难书”从客观描述到主观批判的转变，或许正反映出人们对复杂现象的评判需求。当某个现象突破常规认知的边界时，这个沉睡的成语就会被重新唤醒，继续在语言长河中漂流。