成语拼音:mǎn kēng mǎn gǔ
成语解释:充满了谷,充满了坑。形容多得很,到处都是。
成语出处:庄周《庄子 天运》:“在谷满仓,在坑满坑。”
是否常用:
成语词性:联合式;作状语;形容数量极多而充满、拥挤的状态
繁体字形:滿坑滿谷
英文翻译:in large numbers
满:1.全部充实;达到容量的极点:会场里人都满了。装得太满了。2.使满:满上这一杯吧!3.达到一定期限:假期已满。不满一年。4.全;整个:满身油泥。满屋子的烟。5.完全:满不在乎。满有资格。6.满足:满意。心满意足。7.骄傲:自满。满招损,谦受益。8.姓。9.满族:满人。
坑:1.洼下去的地方:泥坑。弹坑。刨个坑儿。一个萝卜一个坑。2.地洞;地道:坑道。矿坑。3.古时指活埋人:坑杀。焚书坑儒。4.坑害:坑人。她被人坑了。5.姓。
满:1.全部充实;达到容量的极点:会场里人都满了。装得太满了。2.使满:满上这一杯吧!3.达到一定期限:假期已满。不满一年。4.全;整个:满身油泥。满屋子的烟。5.完全:满不在乎。满有资格。6.满足:满意。心满意足。7.骄傲:自满。满招损,谦受益。8.姓。9.满族:满人。
谷:[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地:峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟:五谷。谷草。3.古代百谷的统称,即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
提到"满坑满谷"这个成语,很多人会联想到丰收的场景。比如农家院里刚摘的玉米棒子堆得房檐那么高,金灿灿的谷粒从粮仓里溢出来,这时候说"满坑满谷的粮食",画面感立刻扑面而来。但你知道吗?这个成语不仅能形容实物,还能描述抽象的事物。比如某明星演唱会现场,粉丝们举着荧光棒从看台到过道挤得水泄不通,主持人一句"满坑满谷的热情",瞬间点燃全场气氛。
有人可能会问:用"满坑满谷"会不会太夸张?其实这正是成语的魅力所在。就像我们常说的"人山人海",明明没有真的山和海,但大家都能心领神会。上周逛宜家时,我发现儿童玩具区被各种毛绒玩具占领,简直像毛绒工厂爆炸现场,这时候用"满坑满谷的玩偶"来形容,反而比单纯说"很多"更有感染力。
现代生活中,这个成语有了新用法。打开短视频平台,满屏的带货直播让人应接不暇。我常跟朋友开玩笑说:"现在直播间里满坑满谷的优惠券,比超市打折还疯狂。"这种用法既保留了原意里的"数量庞大",又增添了时代特色。有个有趣的现象:当人们用手机刷信息流时,如果连续刷到同类型内容,也会下意识说出"怎么满坑满谷都是这种视频"。
在写作中如何活用这个成语?关键要抓住"视觉冲击力"。记得去年双十一,快递站堆成小山的包裹把取件码都遮住了,我用"满坑满谷的快递箱"描写这个场景,编辑夸这个表达让读者"看见"了混乱感。不过要注意使用场景,像正式报告里说"满坑满谷的数据",就不如"海量数据"来得恰当。
最近观察到个有趣现象:城市共享单车淤积时,年轻人开始用"单车坟场"这种暗黑系说法,而老一辈更爱用"满坑满谷的单车"这种传统表达。这种代际语言差异恰恰说明,成语的生命力在于使用者如何赋予它新的活力。下次看到地铁口停满电动车时,不妨试试用这个成语来形容,说不定能收获意想不到的生动效果。
说到底,语言就像流动的河水,"满坑满谷"从农耕时代的粮仓走向数字时代的屏幕,不变的是人们对丰富事物的惊叹。当我们在直播间看到弹幕刷屏,在超市见到促销堆头,甚至面对手机里爆满的相册时,这个古老的成语依然能找到它的位置。或许再过二十年,当孩子们在元宇宙里看到漫天飞舞的虚拟商品,也会脱口而出:"这里满坑满谷的数字藏品!"