成语拼音:mǎn gǔ mǎn kēng
成语解释:充满了谷,充满了坑。形容多得很,到处都是。
成语出处:《庄子·天运》:“在谷满仓,在坑满坑。”
是否常用:一般成语
成语词性:作状语;形容数量极多
繁体字形:滿谷滿坑
英文翻译:valley is full of
满:1.全部充实;达到容量的极点:会场里人都满了。装得太满了。2.使满:满上这一杯吧!3.达到一定期限:假期已满。不满一年。4.全;整个:满身油泥。满屋子的烟。5.完全:满不在乎。满有资格。6.满足:满意。心满意足。7.骄傲:自满。满招损,谦受益。8.姓。9.满族:满人。
谷:[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地:峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟:五谷。谷草。3.古代百谷的统称,即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
满:1.全部充实;达到容量的极点:会场里人都满了。装得太满了。2.使满:满上这一杯吧!3.达到一定期限:假期已满。不满一年。4.全;整个:满身油泥。满屋子的烟。5.完全:满不在乎。满有资格。6.满足:满意。心满意足。7.骄傲:自满。满招损,谦受益。8.姓。9.满族:满人。
坑:1.洼下去的地方:泥坑。弹坑。刨个坑儿。一个萝卜一个坑。2.地洞;地道:坑道。矿坑。3.古时指活埋人:坑杀。焚书坑儒。4.坑害:坑人。她被人坑了。5.姓。
“满谷满坑”这个成语听起来像不像山洪暴发的场景?其实它最初确实用来形容聚集的人或物极多,仿佛填满了整个山谷。比如最近某网红奶茶店开业时,排队的人群从三楼蜿蜒到地下车库,用“柜台前挤得满谷满坑”形容再贴切不过。
有人可能会问:“满谷满坑只能形容人吗?”当然不是。去年双十一物流高峰期,某快递分拣中心的监控画面里,包裹在传送带上堆得满谷满坑,工人们像在彩色积木的迷宫里穿梭。这种具象化的描述,比单纯说“货物很多”更有画面冲击力。
现代生活中这个成语其实很有发挥空间。比如打开短视频平台,突然弹出的直播推送、购物链接、好友动态,简直像潮水般满谷满坑地涌来。这时候就能理解成语背后的核心意义——不仅仅是数量多,更带有“无孔不入”的压迫感。
有趣的是,这个成语在自然场景中反而更显诗意。春日去郊外踏青,眼见山坡上的蒲公英此起彼伏地绽放,白色绒球随风摇摆,说句“漫山遍野开得满谷满坑”,既保留古语的韵味,又比“很多花”的表述更灵动。
我个人觉得这类成语就像语言里的万花筒。它们诞生于农耕时代,却能精准适配现代社会的各种场景。下次刷手机看到信息瀑布流,或是走进人满为患的地铁站,不妨试试用“满谷满坑”来描述,说不定能给日常对话添点新鲜感。