成语拼音:gān nǎo tú dì
成语解释:肝胆脑浆溅了一地。形容惨死。也形容竭尽忠诚;任何牺牲都在所不惜。涂:抹。
成语出处:西汉 司马迁《史记 刘敬叔孙通列传》:“大战十七,小战四十,使天下之民肝脑涂地,父子暴骨中野,不可胜数。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语;含褒义
繁体字形:肝腦涂地
英文翻译:ready to die the cruelest death for principles
肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
脑:1.高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(a.脑;b.指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。2.头:脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。3.形状或颜色像脑的东西:豆腐脑儿。4.指从物体中提炼出的精华部分:樟脑。薄荷脑。
涂:1.使油漆、颜色、脂粉、药物等附着在物体上:涂抹。涂饰。涂脂抹粉。涂上一层油。2.乱写或乱画;随意地写字或画画:涂鸦。信手涂上几笔。3.抹去:涂改。把写错的字涂掉。4.泥:涂炭。5.海涂的简称:涂田。滩涂。6.同“途”。7.姓。
地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
“肝脑涂地”这个成语听起来有点吓人,但它到底是什么意思呢?举个生活中的例子:疫情期间,一位医生连续48小时守在急诊室,累到虚脱仍坚持工作。同事劝他休息,他却说:“这时候患者需要我,就算肝脑涂地也得顶上。”这里并不是说真要把内脏洒在地上,而是用夸张的方式表达拼尽全力的决心。
有人可能会问:这么血腥的成语为什么会被用来形容奉献精神?其实这个成语源自古代战争场景。《史记》记载,大将樊哙对刘邦说:“臣愿得十万众,横行匈奴中,必为陛下肝脑涂地。”当时将士们用身体铺路让君主通过,后来逐渐演变成表达忠诚的象征。
现代职场中也能看到这样的例子。比如创业公司的技术总监,为了赶项目进度连续三个月吃住在办公室,最后成功帮公司拿下融资。这种“燃烧自己”的工作方式,用“肝脑涂地”来形容确实贴切。但需要提醒的是,过度透支健康并不可取,奉献精神与自我关怀需要平衡。
有个有趣的发现:这个成语在不同语境下会产生微妙差异。当用来描述历史人物时,往往带着悲壮感;而在日常玩笑中,朋友说“为了帮你搬家我都要肝脑涂地了”,又转化成了幽默的自嘲。这种语言弹性恰恰体现了汉语表达的丰富性。
从个人观察来看,现代社会更提倡理性奉献。就像消防员冲进火场前会检查装备,医生做手术前要保证充足睡眠,真正的“肝脑涂地”不是盲目牺牲,而是在充分准备下的全力以赴。毕竟,可持续的付出比瞬间的燃烧更有长远价值。
下次听到这个成语时,不妨注意说话人的语气和场景。它可能承载着厚重的历史记忆,也可能是轻松的日常调侃,更可能蕴含着说话者独特的价值判断。理解成语背后的温度,或许比单纯记忆释义更有意义。