成语拼音:kōng kǒu wú píng
成语解释:凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
成语出处:清 李宝嘉《官场现形记》第27回:“空口无凭的话,门生也不敢朝着老师来说。”
是否常用:常用成语
成语词性:复句式;作谓语、宾语、补语;形容无凭无据的空口白话
繁体字形:空口無凴
英文翻译:a verbal statement without any proof
空:[kōng]1.不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。2.没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。3.离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。[kòng]1.使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。2.闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。3.亏欠:亏空。[kǒng]古同“孔”,洞。
口:1.嘴。2.出入通过的地方:门口。海口。3.特指港口。也特指长城的关口:转口。出口转内销。口外。古北口。4.行业;系统;专业方向:对口支援。文教口。专业不对口。5.容器与外面相通的部位:碗口儿。瓶子口儿。6.指人口:户口。拖家带口。7.指口味:口重。8.破裂的地方:裂口。疮口。9.刀剑等的锋刃:刀卷口了。10.骡、马、驴等的年龄(因可以由牙齿的状况判断):这匹马六岁口。11.量词。用于人,也用于某些家畜或器物:三口人。一口猪。两口缸。
无:[wú]1.没有(跟“有”相对):从无到有。无产阶级。有则改之,无则加勉。2.不:无论。无须。3.不论:事无大小,都有人负责。4.同“毋”。5.姓。[mó]见【南无】。
凭:1.(身子)靠着:凭几。2.倚靠;倚仗:这事儿能不能办成,就全凭你了。3.证据:凭据。文凭。不足为凭。4.表示凭借、根据:凭票付款。凭经验判断。劳动人民凭着智慧和双手创造世界。5.姓。6.无论:凭你跑多快,我也赶得上。
“空口无凭”这个成语,字面意思是“光靠嘴巴说,拿不出证据”,生活中其实处处能见到它的影子。比如朋友找你借钱时说“下个月一定还”,你心里犯嘀咕:“要是没个借条,到时候不认账怎么办?”这时候如果对方主动拿出纸笔写下还款日期,瞬间就让人踏实不少。
为什么人们总说“口说无凭”? 举个职场例子:同事在会议上拍胸脯保证“这个项目三天就能搞定”,但既没有列出具体计划,也没有明确分工。结果第五天大家还在加班赶工,这时候一句“我以为你们都能理解我的意思”反而成了矛盾的导火索。可见缺乏书面记录的口头承诺,就像沙滩上写的字,潮水一冲就没了。
有次我在菜市场遇到个有意思的场景:摊主反复强调“我家青菜绝对没打农药”,旁边大妈直接掏出手机:“那你敢不敢让我拍个农药检测报告?”结果摊主支支吾吾拿不出来,周围顾客笑着散开了。这说明什么? 现代人越来越习惯用“看得见的证据”替代“听得见的承诺”,毕竟手机拍照、电子合同这些工具,让“留痕”变得像呼吸一样简单。
不过我倒觉得这个成语也有另一层深意:当我们要求别人“拿出证据”时,其实是在搭建信任的桥梁。就像网购时收到破损包裹,客服如果只说“下次给您优惠”难免让人生气,但要是立即发送补偿红包并附上“本次服务记录已存档”,反而能赢得客户好感。可见“空口无凭”不是要否定人与人之间的信任,而是提醒我们在重要事情上,用证据为信任加上双保险。
最后分享个观察:现在有些年轻人谈恋爱,连“周末看电影”都要在微信里确认时间地点。这看似小题大做,实则暗合“空口无凭”的智慧——毕竟比起“我记得你说过”,不如让聊天记录成为甜蜜的“电子备忘录”。下次遇到重要承诺时,不妨多留个心:要杯奶茶尚可随口一说,若是涉及钱财约定或工作责任,还是白纸黑字更靠谱。