成语拼音:qī qiào shēng yān
成语解释:七窍:指两耳、两眼、两鼻孔和口。形容气愤至极;好像眼耳口鼻都要冒出火来。
成语出处:明 吴承恩《西游记》第78回:“忽闻此言,吓得三尺神散,七窍生烟。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、补语、分句;含贬义
繁体字形:七竅生煙
英文翻译:fulminate with anger
七:1.六加一后所得的数目。见〖数字〗。2.旧时人死后每隔七天祭奠一次,直到第四十九天为止,共分七个“七”。3.姓。
窍:1.窟窿:七窍。2.比喻事情的关键:诀窍。窍门儿。一窍不通。
生:1.生育;出生:胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。2.生长:生根。生芽。3.生存;活(跟“死”相对):舍生忘死。同生共死。4.生计:谋生。营生。5.生命:丧生。舍生取义。6.生平:一生一世。今生今世。7.具有生命力的;活的:生物。生龙活虎。8.产生;发生:生病。生效。惹是生非。9.使柴、煤等燃烧:生火。生炉子。10.姓。11.果实没有成熟(跟“熟”相对,下12.—13.同):生柿子。这西瓜是生的。14.(食物)没有煮过或煮得不够的:夹生饭。生吃瓜果要洗净。15.没有进一步加工或炼过的:生石膏。生铁。16.生疏:生人。生字。认生。刚到这里,工作很生。17.生硬;勉强:生凑(勉强凑成)。生搬硬套。18.很(用在少数表示感情、感觉的词的前面):生怕。生恐。生疼。19.某些指人的名词后缀:医生。20.某些副词的后缀,如“好生、怎生”等。
烟:1.物质燃烧时所产生的气状物:冒烟。2.像烟的东西:烟雾。3.烟气刺激:烟了眼睛。4.烟草或烟草的制成品:烟叶。吸烟。
成语"七窍生烟"到底怎么用才贴切?咱们先看个生活场景:办公室打印机突然卡纸,急着交报表的小张连按三次取消键都没反应,脸涨得通红,同事小王打趣道:"瞧你这七窍生烟的模样,不知道的还以为打印机喷火了呢。"
这时候有人要问了:"为啥非用'七窍'形容生气?"其实古人认为七窍(双眼、双耳、双鼻孔和嘴)是人感知世界的主要通道,当怒气值爆表时,仿佛所有感官都在冒烟。就像上周我在地铁站看见的场面——自动售票机吞了钱不吐票,那位穿灰西装的上班族攥着拳头原地转圈,脖子上的青筋跟跳街舞似的,可不就是活灵活现的"七窍生烟"?
再举个接地气的例子。上周小区业主群里,物业经理把垃圾分类通知发错了楼栋号,602的王阿姨连发三条60秒语音方阵,最后那条直接破音:"你们这是要把人活活气成蒸汽火车啊!"这种既视感强烈的画面,不用"七窍生烟"都感觉亏得慌。
不过我发现这个成语自带喜剧滤镜。上次家庭聚餐,表弟把可乐洒在舅舅刚写完的书法作品上,老爷子举着毛笔的手直哆嗦,表妹憋着笑打圆场:"爸您这架势,不知道的还以为要表演川剧喷火呢。"瞬间化解了紧张气氛。可见用这个成语时,往往带着点夸张的幽默感。
生活中遇到让人"七窍生烟"的事怎么办?我有个小秘诀:先掏出手机拍张照。上个月快递员把我网购的花盆摔成三瓣,本来气得想投诉,结果看到照片里自己瞪眼鼓腮的样子,突然笑出声。毕竟比起生闷气,把这些素材存着当聊天表情包更有趣。
说到底这个成语像面哈哈镜,把我们的暴跳如雷照得既真实又滑稽。下次再遇到糟心事,不妨想象自己头顶冒烟的样子——当你能笑着用"七窍生烟"自嘲时,其实已经掌握了情绪管理的小魔法。