成语拼音：huáng huā nǚ ér
成语解释：指未婚的青年女子
成语出处：清·文康《儿女英雄传》第八回：“况且我看这人也是个黄花女儿，岂有远路深更，和位公子同行之理？”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指未婚女子
繁体字形：黄蘤女兒
英文翻译：Huanghua daughter
黄：1.像丝瓜花或向日葵花的颜色。2.指黄金：黄货。黄白之物。3.指蛋黄：双黄蛋。4.象征腐化堕落，特指色情：扫黄。查禁黄书。5.（Huáng）指黄河：治黄。引黄工程。6.（Huáng）指黄帝，我国古代传说中的帝王：炎黄。7.姓。8.事情失败或计划不能实现：买卖黄了。
花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
儿：1.雄性的：儿马。儿狗。2.后缀（注音作r）。3.名词后缀，主要有下面几种作用。a）表示小：盆儿、棍儿、窟窿儿、小车儿。b）表示词性变化：吃儿、盖儿、卷（juǎn）儿（动词名词化）；亮儿、尖儿、零碎儿（形容词名词化）。c）表示具体事物抽象化：门儿、根儿、油水儿。d）区别不同事物：白面—白面儿（海洛因），老家—老家儿（父母和家中其他长辈）。4.少数动词的后缀：玩儿。火儿。参看〖儿化〗。“兒”
“黄花闺女”这个词儿，咱们在古装剧里常能听到。比如《红楼梦》里宝玉打趣黛玉：“妹妹这般体弱，倒像没出阁的黄花姑娘。”这里的“黄花闺女”特指未出嫁的少女，透着股旧时对女性贞洁的执念。但您知道吗？这词儿本意里的“黄花”二字，原本是赞美姑娘像菊花般清新淡雅呢。
有人要问：现代社会还用这个词合适吗？在东北方言里还能听见“老张家黄花大姑娘考上了清华”这样的俏皮话，这时候更多是长辈对晚辈的疼惜，褪去了封建礼教的沉重外衣。笔者在山西采风时，就听过老奶奶用“黄花女”夸赞村里考上重点中学的姑娘，语气里满是骄傲。
这个成语的演变其实很有意思。北宋《东京梦华录》记载，女子出嫁前会用黄纸剪花贴面，取其“黄花晚节香”的吉祥寓意。可见最初的文化符号，远比后世礼教束缚来得生动有趣。就像现在年轻人把“母胎单身”当自嘲，语言总在时代浪潮里翻出新花样。
换个角度看，“黄花闺女”的语义嬗变恰似面照妖镜。明代话本《醒世恒言》里，杜十娘怒沉百宝箱时自称“残花败柳”，反衬出当时社会对女性价值的粗暴评判。不过当下年轻人更愿意相信，生命的价值不该被婚恋状态定义，就像春天里每朵花都有绽放的时节。
语言是流动的江河，每个时代都在重塑词语的温度。下次再听到“黄花闺女”，不妨多问一句：这个词背后，是带着陈旧观念的枷锁，还是藏着未被发掘的文化密码？当我们能用更开阔的视角审视传统，或许就能像鉴赏古董那样，既读懂岁月的包浆，又看得见新生的光泽。