成语拼音:lín gān fèng suǐ
成语解释:麟之肝,凤之髓。极言美味佳肴。
成语出处:五代·王定保《唐摭言·载应不捷声价益振》:“麟肝凤髓,不登于俎者,其唯蒋君乎!”
是否常用:一般成语
成语词性:作主语、宾语;指珍贵的东西
繁体字形:麐肝鳳髓
英文翻译:the dragon 's liver and the phoenix 's marrow
麟:麒麟的简称:凤毛麟角。
肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。
髓:1.骨头里像脂肪的东西:骨髓。敲骨吸髓。2.像髓的东西:脑髓。石髓。3.事物的精华部分:精髓。神髓。4.植物茎的中心部分。
说到"麟肝凤髓"这个成语,大家可能会好奇:为什么用麒麟的肝脏和凤凰的骨髓来形容珍贵事物呢?其实这和古代传说密不可分——传说中麒麟和凤凰都是神兽,它们的器官自然比黄金还稀有。比如现在的高级餐厅推出限量菜品时,主厨可能会说:"这道菜堪称麟肝凤髓,全球仅供应十份。"
有朋友问:现在科技这么发达,为什么还要用这种古老的比喻?其实这正是汉语的魅力所在。就像最近某科技公司发布革命性芯片时,媒体这样报道:"这款芯片的设计方案真可谓麟肝凤髓,凝聚了二十年研发心血。"把抽象的技术突破转化为具象的珍贵意象,瞬间让人理解其价值。
我个人觉得这个成语特别适合用在创新领域。去年参观某航天实验室时,工程师指着自主研发的零部件说:"这些可都是麟肝凤髓,每个零件背后都是上百次实验的结晶。"这种用法既保留了成语的古韵,又赋予了新时代的内涵。
有个有趣的现象:虽然成语本意是指食材珍贵,但在现代使用中更多用来比喻人才或知识资源。比如高校招聘季,院长介绍引进的学术带头人时会说:"这位教授的研究成果堪称麟肝凤髓,他的加入将极大提升我们的科研实力。"这种灵活运用让古老成语焕发新生。
或许有人会质疑:在物质丰富的今天,真的还存在"麟肝凤髓"般的事物吗?其实换个角度看,每个人生命中都有属于自己的"麟肝凤髓"。可能是孩子第一声"爸爸妈妈",可能是创业者的第一个客户订单,这些独特的人生体验,其珍贵程度不亚于传说中的神兽器官。
语言就像流动的江河,成语也在不断获得新的生命力。下次当你遇到特别珍贵的事物时,不妨试试用"麟肝凤髓"来形容,既传承文化底蕴,又为日常表达增添一抹古典韵味。毕竟在这个快速复制的时代,真正独特的事物永远值得被珍视。