成语拼音：pián shǒu jiù sǐ
成语解释：同“骈首就戮”。
成语出处：清·昭梿《啸亭杂录·西域用兵始末》：“呼其壮士出，以次斩戮，寂无一声，骈首就死。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；用于书面语
繁体字形：駢首就死
英文翻译：To die with a parallel head
骈：1.并列的；对偶的：骈句。骈肩（肩挨着肩，形容人多）。2.姓。
首：1.头：昂首阔步。2.领袖；领导人：元首。首长。3.最先；开始：首创。4.第一；最高：首要。首席代表。5.告发：自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等：一首诗。民歌百首。
就：1.凑近；靠近：迁就。避难就易。2.到；开始从事：就位。就业。就寝。就学。就职。3.被；受：就歼。就擒。4.完成；确定：成就。功成名就。生铁铸就的，不容易拆掉。5.趁着（当前的便利）；借着（有时跟“着”字连用）：就便。就近。就手儿。就着灯光看书。6.一边儿是菜蔬、果品等，一边儿是主食或酒，两者搭着吃或喝：花生仁儿就酒。7.表示动作的对象或话题的范围：他们就这个问题进行了讨论。就工作经验来说，他比别人要丰富些。8.表示在很短的时间以内：我就来。您稍等一会儿，饭就好了。9.表示事情发生得早或结束得早：他十五岁就参加革命了。大风早晨就住了。10.表示前后事情紧接着：想起来就说。卸下了行李，我们就到车间去了。11.表示在某种条件或情况下自然怎么样（前面常用“只要、要是、既然”等或者含有这类意思）：只要用功，就能学好。他要是不来，我就去找他。谁愿意去，谁就去。12.表示对比起来数目大，次数多，能力强等：你们两个小组一共才十个人，我们一个小组就十个人。他三天才来一次，你一天就来三次。这块大石头两个人抬都没抬起来，他一个人就把它背走了。13.放在两个相同的成分之间，表示容忍：大点儿就大点儿吧，买下算了。14.仅仅；只：以前就他一个人知道，现在大家都知道了。15.表示加强肯定：我就知道他会来的，今天他果然来了。我就不信我学不会。那就是他的家。幼儿园就在这个胡同里。16.表示假设的让步，跟“就是”2相同：你就送来，我也不要。
死：1.（生物）失去生命（跟“生、活”相对）：死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。2.不顾生命；拼死：死战。死守。3.至死，表示坚决：死不认输。死也不松手。4.表示达到极点：笑死人。高兴死了。死顽固。5.不可调和的：死敌。死对头。6.固定；死板；不活动：死脑筋。死心眼。死规矩。死水。开会的时间要定死。7.不能通过：死胡同。死路一条。把漏洞堵死。
“骈首就死”这个成语听起来有点吓人，但它的意思其实很简单：一群人被迫同时面临死亡。比如我们可以造个句子：“历史上某些暴政时期，百姓因反抗统治者而骈首就死，留下无数悲壮故事。”这里的核心问题来了：为什么用“骈首”而不是直接说“一起死”？其实“骈”本意是并列、成双，用这个词既突出了群体性，又暗含了被迫的无奈感，比直白的表达更有画面冲击力。
再举个贴近生活的例子：“如果森林大火突然蔓延，动物们来不及逃生，可能面临骈首就死的悲剧。”这时候你可能会想：这个成语只能用在真实死亡场景吗？不完全对。它也可以比喻集体陷入绝境，比如公司全员失业可以说：“行业寒冬下，整个部门骈首就死般被裁撤”，但这种用法要注意语境，避免过度夸张引发误解。
有个有趣的现象：这个成语在新闻报道中很少见，反而在历史小说或评书里更常见。比如《三国演义》里描写战败军队时写道：“败军溃退至江边，前有追兵后无退路，士卒骈首就死者不计其数。”这说明它更适合描述具有时代感的群体性事件。我个人觉得，现在用“团灭”“集体遇难”这些网络用语反而削弱了那种悲壮的历史厚重感。
最后思考个问题：现代社会还能用这个成语吗？当然可以，但要注意分寸。比如描述抗疫中的极端情况：“若疫苗研发失败，重症患者恐将骈首就死”，虽然语法正确，但容易引发恐慌，这时候换成“面临生命危险”会更合适。语言就像工具，关键看使用者怎么把握力度。
下次读历史故事时，不妨留意作者如何运用这类成语。你会发现，那些看似沉重的词语背后，往往藏着对人性、命运最深刻的观察。恰当使用它们，就像给文字装上了透视镜，能让读者看到更深层的历史肌理。