成语拼音：fēng qíng yuè yì
成语解释：指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
成语出处：明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九回：“眉似初春柳叶，常含着雨恨云愁；脸如三月桃花，暗带着风情月意。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于男女间
繁体字形：風情月意
英文翻译：adoration
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
月：1.月球；月亮：月食。月光。赏月。2.计时的单位，公历1年分为12个月。3.每月的：月刊。月产量。4.形状像月亮的；圆的：月琴。月饼。5.姓。
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
“风情月意”这个词乍一听，是不是像在描述某种浪漫氛围？其实它原本出自古典文学，多用来比喻男女间缠绵的情思。比如《红楼梦》里宝玉和黛玉在花园赏月，丫鬟打趣道：“二位这眉眼传情的，倒像是把风情月意都写在脸上了。”不过放到今天，它的用法可灵活得多。
有人问：这成语只能形容爱情吗？非也！你看小区楼下那对老夫妻，一个浇花一个读报，夕阳把影子拉得老长，这不正是“银发夫妻的风情月意”？生活里的温情片段，用这个词反而比直白的“恩爱”更显余韵。
当代年轻人用得更有趣。朋友发来露营照片：篝火映着满天星斗，配文“山野间的风情月意”。这里既没有男女情愫，也不见风月场所，倒把人与自然共处的惬意感表达得淋漓尽致。可见成语的生命力，正在于使用者的大胆创新。
不过要注意分寸。曾有同事在工作报告里写“本季度的业绩充满风情月意”，看得领导直皱眉。毕竟这个词天然带着感性色彩，用在正式场合就像穿着汉服去开股东大会——场合错位容易闹笑话。
依我看，这个成语像块老茶饼，泡在古书里是陈香，放进现代语境却能品出新味。下次看见月色溶溶的夜晚，别光说“今晚月色真美”，试试“这风情月意，倒是衬得路灯都温柔了”，说不定能收获意想不到的会心一笑。
说到底，语言本就是流动的河流。与其纠结成语的“正确用法”，不如像孩子玩积木那样，把传统词汇拆解重组，搭出属于自己的新天地。毕竟风情何必限于风月，诗意未必只在远方，生活处处都有值得驻足品味的吉光片羽。