成语拼音：miàn hóng guò ěr
成语解释：形容因激动、窘迫、发怒或羞渐而脸色涨红的样子
成语出处：清·文康《儿女英雄传》第四回：“那安公子羞得面红过耳，眼观鼻、鼻观心的答应了一声。”
是否常用：
成语词性：作状语、定语；用于激动、发怒
繁体字形：靣紅過耳
英文翻译：Blush over ears
面：1.头的前部；脸：面孔。面带微笑。2.向着；朝着：背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面：面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面：鞋面儿。这块布做里儿，那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形，有长有宽，没有厚。7.部位或方面：正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀：上面。前面。外面。左面。西面。9.a）用于扁平的物件：一面镜子。两面旗子。b）用于会见的次数：见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末：药面儿。胡椒面儿。13.面条：挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软：面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的，那个瓜是面的。
红：[hóng]1.像鲜血的颜色：红枣。红领巾。2.象征喜庆的红布：披红。挂红。3.象征顺利、成功或受人重视、欢迎：红运。开门红。满堂红。他唱戏唱红了。4.象征革命或政治觉悟高：红军。又红又专。5.红利：分红。6.姓。[gōng]见〖女红〗。
过：[guò]1.从一个地点或时间移到另一个地点或时间；经过某个空间或时间：过来。过去。过河。过桥。过年。过节。日子越来越好过了。2.从甲方转移到乙方：过户。过账。3.使经过（某种处理）：过罗。过筛子。过滤。过淋。过磅。过秤。过油肉。过过数儿。4.用眼看或用脑子回忆：过目。把昨天的事在脑子里过了一遍。5.超过（某个范围和限度）：过分。过期。过犹不及。树长得过了房。6.分子结构中有过氧基（—O—O—）结构的：过硫酸根（SO5-）。过氧化氢（H2O2）。7.探望；拜访：过访。8.去世：老太太过了好几天了。9.过失（跟“功”相对）：过错。记过。勇于改过。10.传染：这个病过人。11.用在动词后，表示经过：走过广场。把他送过了桥。12.用在动词后，表示掉转方向：翻过一页。他回过头看了看。13.用在动词后，表示超过或胜过：我比不过你。一匹马比得过两头驴。[guo]1.用在动词后，表示完毕：吃过饭再走。杏花和碧桃都已经开过了。2.用在动词后，表示某种行为或变化曾经发生，但并未继续到现在：他去年来过北京。我们吃过亏，上过当，有了经验了。[guō]姓。
耳：1.耳朵：耳聋眼花。耳闻目睹。2.形状像耳朵的东西：木耳。银耳。3.位置在两旁的：耳房。耳门。4.姓。5.而已；罢了：想当然耳。技止此耳。
“面红过耳”这个成语，你听过吗？它形容一个人因羞愧、尴尬或激动，整张脸一直红到耳朵根的样子。比如，小明在班会上被老师当众表扬时，突然低下头，支支吾吾说不出话，耳朵尖红得像熟透的樱桃——这就是典型的“面红过耳”。
有人可能会问：“这和普通的脸红有什么不同？”其实，“面红过耳”更强调情绪的外露程度。普通的脸红可能只是脸颊微红，但这个成语把“红”的范围扩大到耳朵，甚至脖子，像是情绪从内到外“烧”了出来。比如同事小张开会时说错了数据，领导还没开口批评，他整个人已经从额头红到了衣领，恨不得钻到桌子底下。
生活中这样的场景比比皆是。上周我在咖啡厅见到一对年轻情侣，女生突然掏出戒指盒问男生：“你愿意娶我吗？”男生愣了三秒，整张脸“唰”地红透，连耳垂都像点了胭脂。邻桌的老爷爷笑着对老伴说：“这小伙子面红过耳的模样，让我想起当年你爸瞪着我那会儿。”
为什么人们会特别关注耳朵发红呢？从生理学看，情绪激动时血管扩张，皮肤较薄的耳朵更容易显色；从心理学角度，这种“藏不住”的生理反应反而让人显得真实可爱。就像我表弟第一次见女方家长时，紧张得手抖还打翻了茶杯，但未来丈母娘事后夸他：“小伙子实诚，脸红得都快滴血了。”
不过要注意，这个成语并不带贬义。曾有位作家描写角色“面红过耳却挺直腰杆”，反而刻画出人物既有羞耻心又有担当的形象。现代职场中，敢于承认错误的新人总比面不改色推卸责任的更让人信任——毕竟，真诚的“面红过耳”比冷漠的“脸不红心不跳”更有温度。
语言就像活化石，藏着人类共通的感知方式。“面红过耳”能在千年文化中流传至今，或许正是因为它捕捉到了人性中最本真的瞬间。下次遇到类似场景时，不妨观察那些泛红的耳尖——那里跳动着比语言更生动的故事。