• yàn

基本信息

成语拼音:fǔ yú mù yàn

成语解释:生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。语出南朝梁丘迟《与陈伯之书》:“今将军鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞幕之上,不亦惑乎?”

成语出处:语出南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》:“今将军鱼游於沸鼎之中,燕巢於飞幕之上,不亦惑乎?”

是否常用:一般成语

成语词性:作主语、宾语、定语;用于比喻句

繁体字形:釜魚幙燕

英文翻译:Pusumuyan

釜鱼幕燕的意思

釜:古代的炊事用具,相当于现在的锅:破釜沉舟。釜底抽薪。

鱼:1.脊椎动物的一大类,生活在水中,体温随外界温度而变化,一般身体侧扁,有鳞和鳍,用鳃呼吸。种类极多,包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.(Yú)姓。

幕:1.覆盖在上面的大块的布、绸、毡子等;帐篷:帐幕。夜幕。2.挂着的大块的布、绸、丝绒等(演戏或放映电影、幻灯所用的):开幕。闭幕。银幕。3.古代战争时将帅的帐篷;古代将帅或行政长官办公的地方:幕府。幕僚。4.戏剧较完整的段落,每幕可以分若干场:第二幕第一场。看了这幅画,我不禁回忆起儿时生活的一幕来。5.姓。

燕:[yàn]1.鸟类。体小,翅长,尾为剪刀状。在中国春向北来,秋返南方。捕食昆虫,是益鸟。2.安乐:燕安。3.古又同“饮宴”的“宴”。[yān]1.周朝国名(前11世纪中叶—前222)。战国七雄之一。在今河北北部、辽宁西部一带。为秦所灭。2.指河北北部。

成语评论

釜鱼幕燕”这个成语听起来有点抽象,但其实它描述的场景特别生动。比如,有人投资了一家负债累累的公司,却还在盲目扩大规模,这时候可以说:“他现在的处境简直是釜鱼幕燕——公司账上没钱,市场还在萎缩,他却像没事人一样继续烧钱。”这里的“釜鱼”好比公司随时可能倒闭的危机,“幕燕”则像他毫无危机感的乐观态度,两者形成鲜明对比。

有人可能会问:“这成语和‘危机四伏’有什么区别?” 其实核心差异在于“主动与被动”。“危机四伏”强调客观存在的危险,而“釜鱼幕燕”更突出主观上对危险的忽视。比如一个家庭把全部积蓄投入高风险的股票,却照常大手大脚消费,这种明知风险却假装太平的状态,用“釜鱼幕燕”形容就特别贴切。

生活中这样的例子并不少见。去年我邻居家孩子执意要退学创业,父母把养老钱都给了他,结果项目三个月就黄了。这就像“燕子把窝搭在摇晃的帐篷上”——看似有落脚处,实则随时会崩塌。这类故事给我的启发是:面对风险时,清醒的认知比盲目的勇气更重要。

再举个现实中的案例:某网红餐厅靠着短期流量爆火,老板不做菜品升级,反而疯狂开连锁店。结果同质化严重导致客源流失,最终资金链断裂。这就像成语里“锅里的鱼”——看似在热汤里活得滋润,其实水温正在不知不觉中上升到致命程度。

有趣的是,这个成语还能引申到人际关系。比如恋爱中明知对方不合适,却因为习惯而继续维持关系,这种“温水煮青蛙”式的感情状态,用“釜鱼幕燕”来形容也颇为传神。毕竟感情里的危机,往往比商业风险更难察觉。

说到底,“釜鱼幕燕”就像一面镜子,照出人性中普遍存在的侥幸心理。它提醒我们:在看似平静的日子里,更需要保持对潜在风险的敏感度。就像开车不能只看眼前的路,还要时不时瞄一眼后视镜——毕竟真正的危机,常常来自你以为安全的地方。