成语拼音：jīn yìn zǐ shòu
成语解释：黄金印章和系印的紫色绶带。古代相国、丞相、太尉、大司空、太傅、太师、太保、前后左右将军及六宫后妃所掌。后代指高官显爵。
成语出处：东汉 班固《汉书 百官公卿表上》：“相国、丞相皆秦官，金印紫绶。”
是否常用：一般成语
成语词性：联合式；作宾语、定语；指高官显爵
繁体字形：金印紫綬
英文翻译：high government posts
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
印：1.图章，戳记：印章。印玺。印记。印把子（亦喻政权）。2.痕迹：手印。指印。印子（ａ.痕迹；ｂ．高利贷的一种，全称“印印钱”）。3.用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上：印刷。排印。印制。印发（fā）。4.彼此符合：印证。心心相印。5.外界事物反映在脑中所留下的形象：印象。6.姓。
紫：1.红和蓝合成的颜色：紫红。青紫。玫瑰紫。2.姓。
绶：一种丝带（旧时多作拴印或佩玉之用）。
“金印紫绶”这个成语，听起来是不是有点陌生？其实它和古代官员的“身份象征”有关。比如可以这样用：“古代科举考试中，许多读书人寒窗苦读，只为有朝一日能金印紫绶，光宗耀祖。”这里的“金印紫绶”就代指当大官、获高位的状态。
有人可能会问：“这成语现在还有用吗？”当然！虽然现代社会没有“金印紫绶”这种实物，但形容职场晋升完全适用。比如：“小王这几年从实习生做到总监，同事们笑称他这是现代版的金印紫绶。”既保留原意，又多了几分幽默感。
有趣的是，这个成语还藏着个冷知识——汉代确实存在实物。三公级别的官员会佩戴紫色绶带和金制官印，就像今天某些职业的专属徽章。不过我个人觉得，与其追求表面风光，不如像陶渊明那样“不为五斗米折腰”，活得更通透些。
再举个接地气的例子：“别看老张现在天天骑共享单车，当年他在体制内可是金印紫绶的人物。”短短一句话，既点明人物身份变化，又暗含时代变迁的感慨。这种用法是不是比直接说“他以前当过大官”更有味道？
最后留个思考题：如果穿越回古代，你会选择“金印紫绶”的仕途，还是“采菊东篱下”的闲适？这个问题没有标准答案，就像现代人选择事业高度还是生活自由度，全看个人取舍了。