成语拼音:bì jì wéi xīn
成语解释:指违背本意而隐匿。
成语出处:清 陈确《答张考夫书》:“其为荆公与非荆公,亦难逃后世之公,某万不敢避迹违心,以负兄夙所教督之意。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指违心隐居
繁体字形:避跡違心
英文翻译:Avoiding the trace is against one's heart
避:1.躲开;回避:退避。避而不谈。避一会儿雨。2.防止:避孕。避雷针。
迹:1.留下的印子;痕迹:足迹。血迹。笔迹。踪迹。2.前人遗留的事物(主要指建筑或器物):古迹。陈迹。事迹。史迹。3.形迹:迹近违抗(行动近乎违背、抗拒上级指示)。
违:1.不遵照;不依从:违背。违反。违法。违约。违章。阳奉阴违。2.离别:暌违。久违。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
哎哟,说到“避迹违心”这成语,可能有些小伙伴一听就懵了:“这词儿啥意思啊?”说白了,它就是形容一个人为了避开麻烦或者隐藏真实想法,刻意掩盖自己的行踪或意图。举个例子:老张明明知道领导要让他背黑锅,却假装生病请假在家,这就是典型的“避迹违心”——躲着不见人,心里还憋着话不敢说。
那有人要问了:“避迹违心到底算好还是坏啊?”嘿,这问题可没标准答案!比如职场里的小王,为了不得罪同事,明明不认同对方的方案却点头附和,你说他是圆滑还是虚伪?说白了,这就是“避迹违心”的现实版应用。不过啊,这种操作偶尔用用能保平安,但要是成了习惯,小心憋出内伤哦!
再举个接地气的例子:亲戚聚会时,七大姑八大姨催婚催生,你嘴上说着“正在努力”,实际心里翻白眼。这不就是“避迹违心”的日常发挥嘛!这时候问题又来了:“为啥大家不直接说真话?”害,还不是因为人情社会里,有时候真话就像榴莲——闻着冲,吃着香,但没人敢随便扔出来啊!
个人觉得啊,这成语特别适合形容现代人的社交困境。咱们就像戴着面具跳舞,既要避开别人的目光,又得压住内心的真实声音。不过话说回来,偶尔“避迹违心”也算种生存智慧,就像雨天打伞,总不能硬着头皮淋成落汤鸡吧?关键得把握个度,别让自己活成双面人就行啦!
最后来个反转案例:小李被朋友借钱,明明手头紧却硬撑着答应,结果自己吃泡面度日。这种“避迹违心”可就得不偿失了。所以啊,老祖宗的成语真是精辟——它提醒咱们,躲得了行为,躲不过良心,做人还是得在“避迹”和“违心”之间找个平衡点,你说是不是这个理儿?