成语拼音:féng chǎng zuò lè
成语解释:犹言逢场作戏。偶尔随俗应酬凑凑热闹。
成语出处:明·沈受先《三元记·开宗》:“对酒当歌须慷慨,逢场作乐任优游。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;指偶尔应酬
繁体字形:逢場作樂
英文翻译:find amusement when the occasion arises
逢:1.遇到;遇见:相逢。逢场作戏。千载难逢。每逢佳节倍思亲。2.姓。
场:[chǎng]1.适应某种需要的比较大的地方:会场。操场。市场。剧场。广场。2.舞台:上场。下场。3.指某种活动范围:官场。名利场。逢场作戏。4.事情发生的地点:现场。当场。在场。5.指表演或比赛的全场:开场。终场。6.戏剧中较小的段落,每场表演故事的一个片段。7.用于有场次或有场地的文娱体育活动:三场球赛。跳一场舞。8.电视接收机中,电子束对一幅画面的奇数行或偶数行完成一次隔行扫描,叫做一场。奇数场和偶数场合为一帧完整画面。9.物质存在的一种基本形态,具有能量、动量和质量。实物之间的相互作用依靠有关的场来实现。如电场、磁场、引力场等。[cháng]1.平坦的空地,多用来翻晒粮食,碾轧谷物:打场。起场。场上堆满麦子。2.集;市集:赶场。3.用于事情的经过:一场透雨。一场大战。空欢喜一场。
作:[zuò]1.劳动;劳作:精耕细作。作息制度。2.起:振作。枪声大作。3.写作;作品:著作。佳作。4.假装:作态。装模作样。5.当作;作为:过期作废。6.进行某种活动:同不良倾向作斗争。自作自受。7.同“做”。[zuō]作坊:小器作。
乐:[lè]1.快乐:欢乐。乐事。乐不可支。心里乐得像开了花。2.乐于:乐此不疲。3.笑:他说了个笑话把大家逗乐了。4.姓(与Yuè不同姓)。[yuè]1.音乐:奏乐。乐器。2.姓(与Lè不同姓)。[yào]1.爱好,喜爱:知者~水,仁者~[lào]1.用于地名:~亭,在河北
哎呦,说到“逢场作乐”这成语,大家可能第一反应是“见人说人话,见鬼说鬼话”那种圆滑劲儿。但咱们今天要聊的可不是表面功夫,而是它在生活中真实的运用场景。比如:老张在公司年会上被领导点名表演节目,他本来五音不全,但硬着头皮唱了首《朋友》,边唱边拍大腿打节奏,逗得全场哈哈大笑。这时候同事小王偷偷嘀咕:“老张真是逢场作乐的一把好手啊!”
等等,这里有个核心问题——逢场作乐到底是褒义还是贬义?其实啊,这得看具体情境。你想想看,要是有人为了讨好别人硬演自己不擅长的角色,时间久了难免心累;但如果是像老张这样,用幽默化解尴尬、活跃气氛,反而成了社交润滑剂。说白了,关键在于是“真投入”还是“假迎合”。
再举个接地气的例子:周末家庭聚会时,七大姑八大姨又开始念叨“什么时候结婚”,小李虽然心里翻白眼,但还是笑嘻嘻接茬:“等我找到像姑父这么靠谱的对象立马就结!”这话一说,既没正面硬刚,又把话题转到了夸长辈身上。要我说,这种逢场作乐的本事,可比直接怼人高明多了。
不过话说回来,现在年轻人越来越讲究“做自己”,逢场作乐这种传统智慧还适用吗?依我看呐,就像炒菜放盐一样——适量调味可以提鲜,放多了肯定齁得慌。比如在客户饭局上,明明听不懂行业黑话还要假装内行,这就属于用力过猛;但如果是配合气氛讲两个应景笑话,反而能让沟通更顺畅。你品,你细品。
最后分享个观察:我发现真正擅长逢场作乐的人,骨子里都有点“游戏人间”的洒脱劲儿。他们不是被迫演戏,而是把每个场合当成临时舞台,自己既是演员也是观众。就像公园里跳广场舞的大妈,管他动作标不标准,音乐响起就尽情摇摆。这种心态本身,可能比技巧更重要。下次遇到需要“逢场作乐”的场合,不如先给自己心理暗示:这不过是个限时体验项目,玩得开心最重要!