成语拼音：chē mǎ pián tián
成语解释：车马聚集很多。形容非常热闹。
成语出处：唐 杨炯《晦日药园诗序》：“衣冠杂沓，出城阙面盘游；车马骈阗，俯河滨而帐饮。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于集市等
繁体字形：車馬駢闐
英文翻译：Chemachpiantian
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
骈：1.并列的；对偶的：骈句。骈肩（肩挨着肩，形容人多）。2.姓。
阗：充满：喧阗。
哎哟喂！"车马骈阗"这成语可太有画面感了！您知道不？前几天老张头家办喜事，村口那条道儿啊，轿车、三轮车、电瓶车排得跟长龙似的，真真儿应了那句"车马骈阗"。
等等，这成语到底啥意思呢？说白了就是形容车马众多、热闹非凡的场景。您瞅瞅，古代没有滴滴打车，人们赶集赴会可不就靠车马嘛。比方说《红楼梦》里元妃省亲那段描写，"只见园中香烟缭绕，花彩缤纷，处处灯光相映，时时细乐声喧"，这时候再配上门口的车马队伍，可不就是标准的"车马骈阗"嘛！
那有人要问了："现在都21世纪了，这成语还能用吗？"您可别小瞧老祖宗的智慧！前些天跨年夜，我在市中心亲眼看见——商场门口网约车排成长队，外卖小哥的电动车见缝插针，再配上此起彼伏的喇叭声，嚯！活脱脱现代版"车马骈阗"现场。
说到这儿我突然想到，这成语其实藏着古人的观察智慧。他们早就发现，交通拥堵这事儿啊，打从有车马那会儿就存在了！您品您细品，这不就跟咱们现在早晚高峰一个道理吗？只不过把"骈阗"换成"堵车"，把"车马"换成"小轿车"，味儿还是那个味儿。
依我看呐，成语就像文化活化石。现在年轻人总说"人从众"，跟"车马骈阗"异曲同工。不过要论韵味，还是老祖宗的表达更带劲——四个字就把喧闹拥挤的画面拍你眼前，这功力真不是盖的！下次遇见堵车别光顾着按喇叭，不妨摇头晃脑来句"真乃车马骈阗也"，保管让邻车司机乐开花。
要说这成语最妙的地方，就在于它既写实又写意。您想想，古时候没有摄像机，但通过这四个字，咱们就能穿越千年看见当年洛阳城的热闹街市。如今虽然交通工具变了，但那份人间烟火气啊，照样在成语里鲜活地蹦跶着呢！