成语拼音：fù xīn jiù huǒ
成语解释：背着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。
成语出处：韩非《韩非子 有度》：“其国乱弱矣，又皆释国法而私其外，则是负薪而救火也，乱弱甚矣。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：負薪捄火
英文翻译：to make things go from bad to worse
负：1.背（bēi）：负荆。负重。2.担负：负责任。身负重任。3.依仗；倚靠：负隅。负险固守。4.遭受：负伤。负屈。5.享有：久负盛名。6.亏欠；拖欠：负债。7.背弃；辜负：负约。忘恩负义。有负重托。8.失败（跟“胜”相对）：胜负。负于客队。9.属性词。小于零的（跟“正”相对）：负数。负号。10.姓。
薪：1.柴火：釜底抽薪。米珠薪桂。2.薪水：加薪。发薪。月薪。年薪。3.姓。
救：1.援助使脱离灾难或危险：救命。挽救。营救。搭救。抢救。一定要把他救出来。2.援助人、物使免于（灾难、危险）：救亡。救荒。救灾。救急。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
“负薪救火”这个成语听起来有点奇怪——抱着柴火去灭火，不是越烧越旺吗？没错，它的意思就是用错误的方法解决问题，反而让事情变得更糟。比如有人急着还信用卡，结果去借高利贷，最后利滚利欠了更多钱。这时候就可以说：“你这是负薪救火啊！”
为什么明明想解决问题反而更糟？其实问题出在“方向感”上。就像有人为了减肥每天只吃一顿饭，结果饿得半夜狂吃零食，体重反而涨了3斤。这种“拆东墙补西墙”的做法，本质上和抱着柴火跑向火场是一个逻辑。
工作中也常见类似情况。某公司发现员工经常迟到，于是规定迟到1分钟扣50元。结果第二个月，迟到人数反而增加了——原来大家算着“反正要扣钱，不如多睡会儿”。这种惩罚机制就像往火堆里添柴，完全违背了改善考勤的初衷。
有人可能会问：“那遇到紧急情况该怎么办？”关键是要先看清火源。就像家里水管爆了，正确的做法是关总闸而不是拼命拖地。去年我们小区有户人家阳台着火，邻居大爷抄起灭火器对准火根喷，这才是真正的对症下药。
我觉得这个成语最有趣的地方在于，它用最直观的画面教会我们“方法比努力更重要”。现代社会讲究高效解决问题，但有时候我们太着急行动，反而忘了先停下来想想：“我手里抱着的，到底是水桶还是柴火？”
下次遇到棘手的问题时，不妨先做三个深呼吸。就像厨师炒菜前要备齐食材，消防员救火前要检查装备，找准问题的核心再去行动，远比盲目努力来得有效。毕竟，带着水枪进火场，可比抱着柴火聪明多了。