成语拼音：bào xīn jiù fén
成语解释：比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。
成语出处：《三国志 魏志 陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉！”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；比喻没能阻止反而加速
繁体字形：抱薪捄焚
英文翻译：adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse
抱：1.用手臂围住：母亲抱着孩子。2.初次得到（儿子或孙子）：听说你抱孙子了。3.抱养（孩子）：这孩子是抱的，不是她生的。4.结合在一起：大家抱成团，就会有力量。5.心里存着（想法、意见等）：青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定，许多人抱有看法。6.表示两臂合围的量：一抱草。两抱粗的大树。7.孵（卵成雏）：抱小鸡儿。抱窝。
薪：1.柴火：釜底抽薪。米珠薪桂。2.薪水：加薪。发薪。月薪。年薪。3.姓。
救：1.援助使脱离灾难或危险：救命。挽救。营救。搭救。抢救。一定要把他救出来。2.援助人、物使免于（灾难、危险）：救亡。救荒。救灾。救急。
焚：烧：焚香。玩火自焚。忧心如焚。
哎哟喂，今天咱们来唠唠这个“抱薪救焚”的成语，您说这词儿听着是不是有点矛盾？举个栗子啊：老张家后院着火，他急得抱起柴火就往火场冲，结果火势越烧越旺。您瞧，这就是典型的“抱薪救焚”——本来想解决问题，结果反而让事情更糟了！
这时候您可能要问：这成语到底想说啥道理啊？说白了就是“方法不对，努力白费”！就像有人为了减肥天天只吃水煮菜，结果饿到低血糖住院，这不就是健康版的“抱薪救焚”嘛？咱们老祖宗造词儿可真是精准，四个字就把这种“好心办坏事”的状态说得明明白白。
那问题来了：为啥人们总容易犯这种错呢？依我看啊，八成是“病急乱投医”的心态作祟。就像去年我们公司系统崩溃，技术部老王非要拿U盘手动备份数据，结果耽误了整整三天工时。您说这跟抱薪救焚有啥区别？关键时候还是得冷静下来，找专业人士用对方法才是正解。
不过话又说回来，这成语在当代社会还能怎么用？举个接地气的例子：现在有些家长为了孩子考高分，报七八个补习班把孩子累得够呛。这不就是教育领域的“抱薪救焚”吗？要我说啊，教育这事儿得讲究科学方法，光靠填鸭式教育可不行，您说是不是这个理儿？
最后咱得掰扯清楚：遇到问题千万别学“抱薪救焚”那套。您看现在年轻人处理感情矛盾就聪明多了，吵架了知道先冷静下来沟通，而不是像老一辈那样要么冷战要么大吵大闹。要我说啊，解决问题就像做菜，火候和佐料都得配齐了，光着急往锅里扔柴火可不成！