成语拼音:jiě líng jì líng
成语解释:系:缚;系上。本佛教禅宗语。意思是虎脖子的铃子是谁系上去的;谁才能把它解下来。比喻谁惹出来的麻烦仍由谁去负责处理。也作“解铃还须系铃人。”
成语出处:宋 释惠洪《林间集》下卷:“泰钦曰:大众何不道:‘系者解得。’”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作宾语、定语;比喻谁惹出来的麻烦,还得由谁去解决
繁体字形:解鈴繋鈴
英文翻译:Untie a bell
解:[jiě]1.分开:解剖。瓦解。难解难分。2.把束缚着或系着的东西打开:解扣儿。解衣服。3.解除:解职。解渴。解乏。4.解释:解说。解答。注解。5.了解;明白:令人不解。通俗易解。6.解手:大解。小解。7.代数方程式中未知数的值,例如x+16=0,x=-16,-16就是x+16=0这个方程的解。8.演算方程式;求方程式中未知数的值:解方程。[jiè]解送:押解。把犯人解到县里。[xiè]1.懂得;明白:解不开这个道理。2.旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺:跑马卖解。3.解池,湖名,在山西。4.姓。
铃:1.用金属制成的响器。最常见的是球形而下开一条口,里面放金属丸;也有钟形而里面悬着金属小锤的,振动时相击发声。此外有电铃、车铃等,形式不一。2.形状像铃的东西:哑铃。杠铃。棉铃。3.蕾铃:落铃。结铃。4.姓。
系:[xì]1.有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。2.高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。3.关联:干系。关系。4.联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。5.牵挂:系恋。系念。6.是:确系实情。7.把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。8.某些学科中分类的名称:汉藏(zàng)语系。寒武系(地质学名词)。9.词赋末尾结束全文之词,如“系曰”。[jì]结,扣:把鞋带系上。
铃:1.用金属制成的响器。最常见的是球形而下开一条口,里面放金属丸;也有钟形而里面悬着金属小锤的,振动时相击发声。此外有电铃、车铃等,形式不一。2.形状像铃的东西:哑铃。杠铃。棉铃。3.蕾铃:落铃。结铃。4.姓。
“解铃还须系铃人”到底是什么意思?先来看个场景:小张和小李因为误会大吵一架,周围人劝了半天也没用。这时老王说:“你俩的矛盾就像打了死结的铃铛绳,当初谁系的结,还得谁来解。”这就是成语的经典用法——强调问题根源在谁身上,就该由谁解决。
有人会问:这成语只能用在人际关系中吗?其实不然。比如公司项目出现重大失误,负责人主动站出来说:“这个方案最初是我提出的,解铃还须系铃人,我来负责整改。”这里就把成语应用到了职场场景,强调责任归属与主动担当。
这个成语最容易被误解的是“推卸责任”吗?恰恰相反。我观察到很多人误以为是在指责他人,实际上它更多是提醒当事人要有担当意识。就像小时候弄坏邻居玻璃,父母常说:“你自己闯的祸自己收拾”,这就是最朴素的“解铃系铃”智慧。
现代人该如何活用这个智慧?我的建议是遇到问题时先别急着甩锅,像拼图一样找出问题的起点。上周帮邻居调解家庭矛盾,发现矛盾的导火索竟是三年前的一句玩笑话,最后让当初说玩笑话的叔叔主动道歉,事情才真正解决。
有没有反例说明乱用成语的后果?某次听到同事说:“电脑系统崩溃就该找程序员,解铃还须系铃人嘛。”这显然不妥,因为系统崩溃可能有多种原因。成语更适合用在明确因果关系的情况下,而非简单的责任转嫁。
当我们把这个成语放进时间长河,会发现它的核心始终未变:强调本源意识和主动精神。下次遇到看似无解的问题时,不妨像侦探一样寻找最初的绳结,或许就能找到破局的关键钥匙。