成语拼音：jiǎo jīn dōng lù
成语解释：《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。
成语出处：《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；指归隐
繁体字形：角巾東路
英文翻译：Jiaozhou East Road
角：[jiǎo]1.牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛角。犀角。2.形状像角的；物体边缘相接的部分：菱角。桌子角。3.数学上指由一点发出的两条射线所组成的图形。4.中国辅币名。一元的十分之一。5.古时军中吹的乐器：号角。6.星名。二十八宿之一。[jué]1.竞赛：角斗。2.角色：名角儿。主角儿。3.古代盛酒的器物。4.古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一。相当于简谱的“3”。
巾：擦东西或包裹、覆盖东西的小块的纺织品：手巾。毛巾。头巾。围巾。领巾。枕巾。
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
路：1.道路：陆路。水路。大路。同路。2.路程：八千里路。路遥知马力。3.（路儿）途径；门路：生路。活路儿。4.条理：理路。思路。笔路。5.地区；方面：南路货。外路人。各路英雄。6.路线：三路进军。七路公共汽车。7.种类；等次：这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列，相当于“排”、“行”：四路纵队。9.姓。
“角巾东路”这个成语听起来有些冷门，但它背后藏着一种人生智慧。简单来说，它形容的是一个人主动选择退隐或暂时离开纷争，转而追求平静生活的状态。比如有人在职场上拼了半辈子，突然辞职回乡种田，旁人说他这是“角巾东路”——看似逃避，实则是给自己的人生按下暂停键。
为什么有人会选这条路？其实答案藏在现代人的焦虑里。去年我遇到个创业者，公司倒闭后他跑去学木工，每天刨木头、做家具。他说：“以前觉得停下来就是失败，现在才发现，停下来才能看清自己到底要什么。”这种主动“退场”的勇气，或许就是“角巾东路”的现代诠释。
要注意的是，这个成语和“躺平摆烂”有本质区别。比如小李被裁员后在家打游戏三个月，这叫消极逃避；而老王主动申请调岗到清闲岗位，用空闲时间考了心理咨询师证书，这才是“角巾东路”的积极实践——暂时的停顿是为了更有力的重启。
历史故事里早有印证。东晋谢安隐居东山二十多年，每天游山玩水，直到国家危难才出山挽救大局。这和今天职场人gap year（间隔年）本质上异曲同工：离开不是为了消失，而是为了找回更好的状态。就像手机需要定期清理缓存，人更需要定期整理内心。
我个人觉得，在“内卷”成风的时代，“角巾东路”式的智慧更显珍贵。去年我开始实践每周一天的“数字断食”，关掉手机去公园观察落叶的纹路。这种刻意制造的留白，反而让工作日的效率提升了30%。有时候，后退一步看到的风景，恰恰是前进时错过的宝藏。
下次当你感到被生活追着跑时，不妨想想这个成语。它不鼓励我们当逃兵，而是提醒：真正的勇者既懂得全力冲刺，也懂得在合适的弯道减速。就像跑马拉松的高手都明白——调整呼吸的步行阶段，往往决定着后半程的爆发力。