• cáng
  • tóu
  • lòu
  • yǐng

基本信息

成语拼音:cáng tóu lòu yǐng

成语解释:藏:隐藏。把头藏起来,却露出影子。形容遮遮掩掩,不明不白

成语出处:元·佚名《鸳鸯被》:“当初也无定无媒证,做的来藏头漏影。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、状语;用于做事和说话等

繁体字形:藏頭漏影

英文翻译:Hiding head and missing shadow

藏头漏影的意思

藏:[cáng]1.隐蔽:躲藏。2.收存:藏书。[zàng]1.储放大量东西的地方:宝藏。2.佛教、道教经典的总称:道藏。3.西藏的简称:青藏公路。4.藏族。5.古又同“脏(zàng)”。

头:[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式:剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢:山头。笔头儿。中间粗,两头儿细。4.事情的起点或终点:话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分:布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目:李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面:他们是一头儿的。心挂两头。8.第一:头等。头号。9.领头的;次序居先的:头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.(头儿)名词后缀。a)接于名词性词根:木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b)接于动词词根:念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c)接于形容词词根:准头。甜头儿。2.方位词后缀:上头。下头。前头。后头。里头。外头。

漏:1.东西从孔或缝中滴下、透出或掉出:壶里的水漏光了。2.物体有孔或缝,东西能滴下、透出或掉出:漏勺。锅漏了。那间房子漏雨。3.漏壶的简称,借指时刻:漏尽更深。4.泄露:走漏风声。说漏了嘴。5.遗漏:挂一漏万。这一行漏了两个字。点名的时候,把他的名字给漏了。

影:1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。2.形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。3.描摹:影写。影抄。影宋本。4.指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

成语评论

哎呦,这“藏头漏影”的成语可太有意思了!说白了就是表面藏着掖着,实际又露了马脚,像不像考试时想作弊又不敢全抄的同学?举个例子吧,小明昨天拍胸脯说“我绝对没熬夜打游戏”,结果第二天上课眼皮打架,手机屏幕还亮着未退出的游戏界面——这不就是藏头漏影的活教材嘛!

等等,有人可能要问:“那这和‘欲盖弥彰’有啥区别?”问得好哇!你细品啊,“藏头漏影”更像主动耍小聪明,比如老王家装修非说墙面是天然裂纹,结果工人朋友圈晒出“客户要求砸墙造旧”的聊天记录,这不就是藏头藏到翻车现场?

再举个职场案例。张姐跟领导汇报时说:“项目数据绝对没问题”,但PPT里图表单位写着“万元”却画成了“亿元”坐标轴。这不就是典型的藏头漏影?要我说啊,这年头玩套路不如练内功,您说是不是这个理儿?

看到这儿可能有小伙伴嘀咕:“现代社会还要学这种老成语?”嘿,您还别说!现在网上那些带货主播喊着“绝对没开美颜”,结果背景墙都扭曲成波浪线了——这不就是21世纪版的藏头漏影?所以说传统文化智慧永远不过时啊!

最后给大家提个醒儿:下次遇到“保证百分百纯天然”的广告,或者“我从来不说谎”的保证,记得多留个心眼。毕竟生活这出戏啊,演得再天衣无缝,总会有阳光从指缝里漏出来。咱们呐,保持清醒头脑比啥都强!