成语拼音：huā míng liǔ àn
成语解释：垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。
成语出处：唐 李商隐《夕阳楼》诗：“花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；比喻在困难中遇到转机
繁体字形：蘤明桺暗
英文翻译：a beauteous scene
花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
明：1.明亮（跟“暗”相对）：明月。天明。灯火通明。2.明白；清楚：问明。讲明。分明。去向不明。3.公开；显露在外；不隐蔽（跟“暗”相对）：明说。明令。明沟。明枪易躲，暗箭难防。4.眼力好；眼光正确；对事物现象看得清：聪明。英明。精明强干。耳聪目明。眼明手快。5.光明：弃暗投明。明人不做暗事。6.视觉：双目失明。7.懂得；了解：深明大义。不明利害。8.表明；显示：开宗明义。赋诗明志。9.明明：你明知道他不会，干吗还要为难他呀?10.次于今年、今天的：明天。明晨。明年。明春。11.朝代，公元1368—1644，朱元璋所建。先定都南京，永乐年间迁都北京。12.姓。
柳：1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长，种子有毛。枝条柔韧，可供编织。2.星名。二十八宿之一。
暗：1.光线不足；黑暗（跟“明”相对，下同）：太阳落山了，天色渐渐暗下来。2.隐藏不露的；秘密的：暗号。明人不做暗事。3.糊涂；不明白：暗昧。兼听则明，偏信则暗。4.（颜色）浓重，不鲜明：暗紫。暗绿。
“花明柳暗”这个成语听起来就带着春天的气息，但它的实际用法可不止描述风景。比如有人感慨：“原本以为这次创业肯定要失败，没想到关键时候客户主动找上门，真是花明柳暗又一村啊！”你看，这里既保留了画面感，又巧妙表达了困境中的意外转机。
问题来了：为什么这个成语能同时用来写景和比喻人生？其实古人早就发现自然现象和人类境遇的相通性——柳枝低垂遮挡视线，繁花盛开却让人豁然开朗，这种视觉对比恰好对应了“绝处逢生”的心理体验。就像我去年写论文卡壳两个月，某天散步时突然冒出灵感，那种“柳暗花明”的畅快感，和成语的本意完美契合。
在职场中也能灵活运用这个表达。市场部小张的案例就很有趣：他负责的推广方案连续被否，却在茶水间听到实习生闲聊时获得启发，最终做出爆款策划。同事们都笑称这是“花明柳暗式逆袭”，既点明了突破常规的智慧，又带着苦尽甘来的幽默。
有个细节值得注意：使用这类成语时要避免场景错位。比如不能说“考试作弊被逮个正着，结果花明柳暗”——这种带有负面色彩的情境会破坏成语本身的积极意境。我见过最妙的用法是在科技报道里：“当所有传统方法失效时，量子计算带来了花明柳暗的突破”，既专业又不失灵动。
语言就像活水，成语也在时代浪潮中演变出新的生命力。下次遇到棘手问题时，不妨想想这个带着草木清香的成语——或许转机就藏在某个意想不到的角落，就像四月雨后，总有嫩芽会从枯枝里探出头来。