成语拼音:liǔ àn huā zhē
成语解释:形容深夜花柳形影朦胧的景色。
成语出处:元 吴昌龄《端正好 美妓》套曲:“漏永更长烛影香,柳暗花遮曙色分。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于朦胧的景色
繁体字形:桺暗蘤遮
英文翻译:Hidden by willows and flowers
柳:1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长,种子有毛。枝条柔韧,可供编织。2.星名。二十八宿之一。
暗:1.光线不足;黑暗(跟“明”相对,下同):太阳落山了,天色渐渐暗下来。2.隐藏不露的;秘密的:暗号。明人不做暗事。3.糊涂;不明白:暗昧。兼听则明,偏信则暗。4.(颜色)浓重,不鲜明:暗紫。暗绿。
花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。
遮:1.一物体处在另一物体的某一方位,使后者不显露:山高遮不住太阳。2.拦住:横遮竖拦。3.掩盖:遮丑。遮人耳目。遮不住内心的喜悦。
“柳暗花遮”这个成语听起来像是春天的景色,但你知道它背后藏着什么深意吗?举个例子:老张第一次到苏州园林,沿着曲折的回廊走,突然看到一片柳树垂枝、花丛密布的小院,忍不住感叹:“真是柳暗花遮,怪不得古人说‘曲径通幽’啊!”
这时候你可能会问:为什么用“柳暗花遮”形容复杂的情况?其实这就像生活中遇到难题时的感受——眼前全是密密麻麻的信息,像被柳枝和花瓣挡住了视线,但只要多走几步、换个角度,答案可能就在拐角处。比如同事小刘接手新项目时完全摸不着头脑,但静下心梳理流程后,发现看似混乱的任务其实环环相扣。
有人觉得“柳暗花遮”带着消极色彩,我倒觉得它更像提醒:世界本来就有许多层叠交织的可能性。就像上周带孩子拼乐高,零件散落一地时觉得根本拼不成,可当按照图纸分步骤组装,那些看似杂乱的小方块居然变成了城堡。
现代人常被各种信息轰炸,像掉进柳树和花丛的迷宫里。这时候不妨学学古人“移步换景”的智慧:面对复杂的报表数据,先画个思维导图;处理家庭矛盾时,试着站在对方角度听十分钟。你会发现,“柳暗花遮”的困境里,往往藏着通向新视角的暗门。
下次再遇到让人头大的状况,记得深呼吸三秒,告诉自己:此刻的迷茫,不过是未来豁然开朗的前奏。就像暴雨过后,被雨水打湿的柳枝反而更绿,沾着水珠的花朵在阳光下会折射出彩虹。