成语拼音：sè ruò sǐ huī
成语解释：面目惨白。原比喻面部没有什么表情。现形容十分害怕的神情。
成语出处：先秦 庄周《庄子 盗跖》：“孔子再拜趋走，出门上车，执辔三失，目茫然无见，色若死灰。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作状语；含贬义
繁体字形：色若死灰
英文翻译：white about the gills
色：[sè]1.颜色：红色。绿色。2.脸上的表情：喜形于色。色厉内荏。3.情景；景象：景色。荷塘月色。4.种类：各色货品。花色齐全。5.质量：成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌：姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色（sè）”。用于一些口语词，如“落（lào）色”“捎（shào）色”等。
若：[ruò]1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。2.姓。3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。4.人称代词。你：若辈。[rě]见〖阿兰若〗、
死：1.（生物）失去生命（跟“生、活”相对）：死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。2.不顾生命；拼死：死战。死守。3.至死，表示坚决：死不认输。死也不松手。4.表示达到极点：笑死人。高兴死了。死顽固。5.不可调和的：死敌。死对头。6.固定；死板；不活动：死脑筋。死心眼。死规矩。死水。开会的时间要定死。7.不能通过：死胡同。死路一条。把漏洞堵死。
灰：1.物体燃烧后的剩余物：炉灰。烟灰。2.尘土：灰尘。3.特指石灰：抹灰。4.像木柴灰那样的颜色。5.消沉失望：灰心。
“色若死灰”这个成语到底该怎么用？举个例子：老张刚看完体检报告，脸色瞬间变得色若死灰，手里的咖啡杯差点摔在地上。这时候你会立刻明白——出大事了。
有人可能会问：“为什么非要用'死灰'来比喻脸色？”其实这里藏着古人观察生活的智慧。灰烬冷却后的惨白，恰好能表现人受到巨大冲击时那种失去血色的状态。就像被浇灭的火堆，既没有温度也失去光亮，这种视觉联想让表达更传神。
现代人用这个成语时要注意什么？我发现很多年轻朋友容易和"面如土色"混淆。其实前者强调惊吓后的生理反应，后者更多指病态或虚弱的脸色。比如熬夜加班后可以说"面如土色"，但突然得知亲人重病，用"色若死灰"更贴切。
个人觉得这个成语特别适合用在转折场景。比如小说里写：“她接过录取通知书时笑容满面，但看到专业调剂栏的瞬间，顿时色若死灰。”前后情绪的剧烈对比，能让读者跟着揪心。
最近在短视频里看到新用法：有个博主故意把面粉抹脸上装鬼，字幕写着“色若死灰挑战”。虽然不算规范使用，倒反映出成语的生命力——只要用得巧，老词汇也能玩出新花样。下次遇到特别震惊的事，不妨试试这个自带画面感的表达。