成语拼音：hú tiān hú dì
成语解释：胡：何；帝：指天神。什么是天，什么是帝。原形容服饰容貌像天神一样美丽，后也表示尊敬崇仰。
成语出处：《诗经 鄘风 君子偕老》：“胡然而天也！胡然而帝也！”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语；表示尊敬崇仰
繁体字形：胡天胡帝
英文翻译：excellent
胡：1.中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。2.泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。3.乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。4.文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”5.嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。6.古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”7.巷、小街道称“胡同（tòng）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。8.姓。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
胡：1.中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。2.泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。3.乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。4.文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”5.嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。6.古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”7.巷、小街道称“胡同（tòng）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。8.姓。
帝：1.宗教徒或神话中称宇宙的创造者和主宰者：上帝。天帝。玉皇大帝。2.君主；皇帝：称帝。三皇五帝。3.指帝国主义：反帝斗争。4.姓。
“胡天胡帝”这个成语听起来有点陌生，但它的核心意思是“形容人或事物美好到极致，甚至让人怀疑是否真实存在”。比如有人看到一幅画作时感叹：“这幅画的意境美得胡天胡帝，简直像从天上掉下来的！”这里既表达了赞美，又带点夸张的调侃。
自问自答时间：这个成语为什么用“胡天”和“胡帝”来比喻？其实这里的“胡”并非指少数民族，而是古汉语中“何”的通假字，意思是“多么”。“天”和“帝”象征至高无上的存在，合起来就是“多么像天与帝那样完美”——古人用这种方式表达对极致之美的惊叹。
举个现实中的例子：当朋友给你看他新装修的房子，如果每个细节都精致到无可挑剔，你可以半开玩笑地说：“你这装修风格胡天胡帝的，怕不是请了神仙设计师？”既活跃气氛，又巧妙传达了认可。
有意思的是，这个成语在现代使用中常带幽默感。比如同事做了份超详细的PPT，你调侃：“你这数据图表胡天胡帝的，简直能直接拿去联合国演讲！”此时并非质疑真实性，而是用夸张方式肯定对方的用心。
个人认为，这类古老成语就像语言里的“调味料”——虽然日常使用频率不高，但在特定场景下能瞬间提升表达层次。比如在文学创作中描写角色外貌时，用“胡天胡帝”比直白的“非常漂亮”更有画面感和文化韵味。
需要注意的是，成语的生命力在于灵活运用。与其纠结“胡天胡帝”的原意，不如抓住它“极致美好+略带夸张”的核心，用来形容那些让人眼前一亮的事物。就像我们看到敦煌壁画时会自然联想到这个词，因为它完美契合了那种超越凡俗的艺术美感。
语言始终是流动的河水，每个时代都会赋予旧词新的波纹。下次遇到令人惊艳的事物时，不妨试试用这个成语——说不定能让你的表达像它所形容的事物一样，绽放出意想不到的光彩。