成语拼音：fěn miàn zhū chún
成语解释：白面红唇。有时形容面颜姣美。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第七回：“说着，果然出去带进一个小后生来，较宝玉略瘦些，眉清目秀，粉面朱唇，身材俊俏，举止风流，似在宝玉之上。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；多用于女性
繁体字形：粉靣朱脣
英文翻译：beautiful
粉：1.粉末：面粉。藕粉。花粉。把绿豆磨成粉。2.特指化妆用的粉末：香粉。涂脂抹粉。3.用淀粉制成的食品：凉粉。粉皮。4.特指粉条或粉丝：绿豆粉。菠菜炒粉。5.变成粉末：粉碎。粉身碎骨。石灰放得太久，已经粉了。6.粉刷：墙刚粉过。7.带着白粉的；白色的：粉蝶。粉连纸。8.粉红：粉色。粉牡丹。这块绸子是粉的。
面：1.头的前部；脸：面孔。面带微笑。2.向着；朝着：背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面：面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面：鞋面儿。这块布做里儿，那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形，有长有宽，没有厚。7.部位或方面：正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀：上面。前面。外面。左面。西面。9.a）用于扁平的物件：一面镜子。两面旗子。b）用于会见的次数：见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末：药面儿。胡椒面儿。13.面条：挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软：面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的，那个瓜是面的。
朱：[zhū]1.红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。2.矿物名：朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。3.姓。[shú]〔朱提（shí）〕古地名。汉武帝时置县，治所在今云南省 昭通县境。后立为郡。
唇：人或某些动物口的周围的肌肉组织。通称嘴唇。
“粉面朱唇”这个成语，字面意思是白皙的脸庞配上鲜红的嘴唇，常用来形容人的容貌明艳动人。比如：“新娘子穿着大红嫁衣，粉面朱唇、眉眼含笑，仿佛从古画里走出来一般。”这个例子用具体的场景展现了成语的视觉冲击力，既符合传统审美，又充满画面感。
有人可能会问：“这个成语只能形容女性吗？”其实不然。虽然多用于女性，但在文学作品中偶尔也能见到突破性用法。例如：“少年剑客立于桃花树下，粉面朱唇却不显阴柔，眉宇间的英气反而衬得他如谪仙下凡。”这样的描写打破了性别限制，让成语的适用范围更灵活。
在现代语境下，“粉面朱唇”是否过时了？我认为它反而在复古潮流中焕发新生。比如美妆博主这样描述妆容：“今天的仿唐妆重点在粉面朱唇的效果，哑光底妆搭配正红色唇釉，既有古典韵味又不失现代质感。”传统成语与现代时尚的碰撞，恰恰证明了语言的生命力。
值得注意的是，这个成语常被误用为单纯的外貌描写。其实它还隐含着健康与生机的象征。比如：“大病初愈的姑娘虽然消瘦，但粉面朱唇的模样让家人们终于放下心来。”这里不仅描绘气色，更传递出康复的喜悦，赋予成语更深的情感价值。
语言就像流动的溪水，成语的使用不该被框定在固定模式里。试着把“粉面朱唇”融入不同场景：描写初春的桃花、黄昏的晚霞，甚至是刚出炉的草莓蛋糕。当传统表达与现代生活产生新的联结，那些古老的词汇就会像沾了晨露的花瓣，永远鲜活明亮。