成语拼音：kōng gǔ chuán shēng
成语解释：谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
成语出处：南朝 梁 萧衍《净业赋》：“若空谷之应声，似游形之有影。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作宾语；形容说话、做事立刻就有效应
繁体字形：空谷傳聲
英文翻译：Sound from the empty valley
空：[kōng]1.不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。2.没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。3.离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。[kòng]1.使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。2.闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。3.亏欠：亏空。[kǒng]古同“孔”，洞。
谷：[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地：峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟：五谷。谷草。3.古代百谷的统称，即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
传：[chuán]1.由一方交给另一方；由上代交给下代：流传。由前向后传。古代传下来的文化遗产。2.传授：师传。把自己的手艺传给人。3.传播：宣传。胜利的消息传遍全国。4.传导：传电。传热。5.表达：传神。传情。6.发出命令叫人来：传讯。把他传来。7.传染：这种病传人。8.姓。[zhuàn]叙述历史故事的作品（多用于小说名称）：《水浒传》。《吕梁英雄传》。
声：1.物体振动所发出的音响：锣声。大声。2.说话；语言：不声不响。呼声。3.宣布；陈述：声明。声讨。4.名誉：声望。名声。5.声母：声韵。双声。6.声调：第一声。去声。7.量词。用于声音发出的次数：连喊三声。
“空谷传声”这个成语，字面意思是说在空旷的山谷里喊一嗓子，声音会立刻传回来。比如你站在山间大喊“你好吗”，几秒后就能听到清晰的回音，仿佛山谷在回应你。不过，它更多被用来比喻某种言论或行为迅速引发了反响。比如：“他在会议上提出的问题，像空谷传声一样，立刻引发了全员的激烈讨论。”
为什么“空谷传声”能生动形容这种效果？其实核心在于“环境”和“反馈”。想象一下，如果在一个嘈杂的房间里说话，声音可能被淹没；但若在空旷的山谷中，声音毫无阻碍，回响自然清晰。放到现实中，当一个人的观点恰好戳中了大众的关注点，或一个事件触发了集体情绪，传播就会像山谷回声一样快速扩散。
有人可能会问：这种传播一定带来正面影响吗？其实未必。比如社交媒体上，一条片面信息可能被疯狂转发，像空谷回音般迅速放大，但未必接近真相。这时候，成语的隐喻反而提醒我们：传播越容易，越需要谨慎对待信息的源头。
我个人觉得，“空谷传声”在现代社会有了新的意义。过去它可能更多指向物理空间的回声，而现在更像是对信息爆炸时代的一种隐喻。比如短视频平台上，一个创意视频几小时就能收获百万播放量——这种传播速度，不就是数字时代的“空谷传声”吗？
如何让“声音”传得更远、更准？或许可以借鉴山谷的特性：首先要有足够的空间（比如开放的平台），其次内容本身要足够清晰有力（像山谷中洪亮的喊声）。更重要的是，接受回音时，需要分辨它是真实的共鸣，还是被扭曲的杂音。毕竟，再快的传播，也抵不过深度思考的价值。