基本信息

成语拼音：qín jìn zhī pī

成语解释：春秋时，秦晋两国世代互相婚嫁。泛指两家联姻

成语出处：《晋诸公赞》：“妻父有冰清之姿，婿有璧润之望，所谓秦晋之匹也。”

是否常用：一般成语

成语词性：作宾语；泛指两家联姻

繁体字形：秦晉之匹

英文翻译：The match of Qin and Jin

秦：1.周朝国名（前770—前221）。战国七雄之一。公元前770年周封秦襄公为诸侯。在今甘肃、陕西一带。公元前221年统一六国建立秦朝。2.朝代名（前221—前206）。秦始皇嬴政建立。建都咸阳。是中国历史上第一个中央集权的封建王朝。公元前209年陈胜、吴广起义，公元前206年为刘邦领导的起义军所灭。3.指陕西和甘肃。特指陕西。

晋：1.周朝国名（前11世纪中叶—前4世纪中叶）。在今山西、河北南部一带。被韩、赵、魏三家所灭。2.朝代名。1.（265—316）。司马炎灭魏后建立。建都洛阳，国号晋，史称西晋。为匈奴人刘聪所灭。后司马睿在建康（今江苏南京）重建晋朝（317—420），史称东晋。为刘裕所灭。西晋、东晋合称两晋。2.五代之一（936—946）。石敬瑭勾结契丹灭后唐建立。建都汴（今河南开封），国号晋，史称后晋。为契丹所灭。3.山西的别称。4.进；升：晋见。晋级。

之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。

匹：1.比得上；相当；相配：匹配。难与为匹。2.单独：匹夫。3.姓。4.用于马、骡等：两匹骡子。三匹马。5.用于整卷的绸或布（五十尺、一百尺不等）：一匹绸子。两匹布。“疋”

“秦晋之匹”这个成语，最早出自《左传》，用来形容门当户对的婚姻或合作关系。比如：“张家和李家世代交好，这次联姻可谓是秦晋之匹。”这句话里，两家的地位、资源和社会关系匹配，就像历史上秦国与晋国通过联姻巩固联盟一样。

春秋时期，秦国和晋国通过频繁通婚建立政治互信，比如晋文公重耳娶了秦穆公的女儿。这种联姻不仅是个人选择，更是国家利益的绑定。放到今天，我们可以说：“这两家科技公司的战略合作，堪称现代版的秦晋之匹。”这里强调的是双方在技术、市场资源上的互补性，而非单纯的婚姻关系。

有人可能会问：“秦晋之匹是否只适用于婚姻？” 其实不然。比如在商业领域，一家传统制造业巨头与新兴互联网平台联手开发智能工厂，也能被称为“秦晋之匹”。这种合作模式的关键在于双方优势的精准匹配，就像齿轮咬合般产生协同效应。

我曾参与过一个创业项目，创始团队来自完全不同领域——有人擅长技术研发，有人精通市场营销。表面看并非“秦晋之匹”，但深入观察会发现，他们在思维方式和工作节奏上的默契，反而构成了一种新型的门当户对。这让我意识到，现代社会中的匹配标准已从外在条件转向内在契合度。

再看个生活案例：社区里的老年活动中心与青年志愿者团队合作，老人分享人生经验，年轻人提供科技帮助。这种跨代际的互助模式，用“秦晋之匹”来形容或许有些意外，但本质上仍符合资源互补、共同获益的核心逻辑。就像战国时期的秦晋两国，差异反而成为合作的基础。

有个朋友曾苦恼于创业伙伴的选择，我建议他：“别只看表面实力，要找能和你形成秦晋之匹的搭档。”三个月后他反馈，找到的合伙人虽然公司规模较小，但在细分领域的专业度完美补足了他的短板。这个例子说明，真正的“匹配”需要超越刻板印象，关注深层价值的共振。

当我们在职场或生活中寻求合作时，不妨用“秦晋之匹”的视角重新审视关系：不必强求完全对等，而要聚焦于能否形成1+1＞2的效应。就像战国时期的政治智慧穿越时空，仍在提醒我们：可持续的关系，建立在相互需要且彼此尊重的平衡点上。这种平衡，或许才是这个成语历经千年仍具生命力的根本原因。