成语拼音：shén qíng bù shǔ
成语解释：犹言心不在焉。
成语出处：茅盾《幻灭》：“虽然谈话换了方向，静还是神情不属地随口敷衍。”
是否常用：一般成语
成语词性：作定语、状语；用于书面语
繁体字形：神情不屬
英文翻译：God does not belong
神：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
属：[shǔ]1.类别：金属。2.生物学中把同一科的生物按照彼此相似的特征分为若干群，每一群叫一属，如猫科分为猫属、豹属等，禾本科分为稻属、小麦属、燕麦属等。属以下为种。3.隶属：直属。附属。湟中县属青海省。4.归属：胜利终属我们!5.家属；亲属：军属。烈属。6.系；是：查明属实。纯属虚构。7.用十二属相记生年：哥哥属马，弟弟属鸡。见〖生肖〗。[zhǔ]1.连缀；连续：属文。前后相属。2.又同“嘱”。
“神情不属”这个词乍一听有点抽象，但其实它描述的是一个人脸上表现出的表情和内心真实状态不一致的状态。比如同事开会时虽然点头附和，但眼神放空、手指无意识地敲桌子，这时候你可能会嘀咕：“他今天怎么神情不属的？”
为什么我们会注意到别人的“神情不属”？其实人类天生具备捕捉细微表情的能力。就像看到朋友在生日聚会上强颜欢笑，嘴角上扬可眉头紧锁，这种矛盾信号会让我们本能地察觉不对劲。这时候不妨递杯饮料轻声问句“需要出去透透气吗”，比直接揭穿更让人感到温暖。
职场中的典型案例是新人培训场景。当培训师滔滔不绝讲解操作流程时，后排的小张虽然坐得笔直，但手机在桌下频繁亮屏，笔记本上画满了无意义的圆圈。主管路过时一眼看穿：“小张最近总神情不属，是不是通勤时间太长没休息好？”这个观察既点出了问题，又给出了体贴的解决方向。
掩饰情绪就一定不好吗？我倒觉得要分场合。比如去医院探望病人时，家属在病房外明明焦虑得手指发抖，进门瞬间却换上明朗笑容，这种“神情不属”恰恰体现了成年人的温柔。关键是要找到合适的情绪释放渠道，而不是永远压抑自己。
生活中最动人的“神情不属”往往出现在亲情里。高三学生的母亲每天准备丰盛早餐，嘴上说着“我起得早顺便做的”，其实黑眼圈暴露了她特意定闹钟的用心。这种充满烟火气的谎言，包裹着中国式家庭特有的含蓄关爱。
当我们觉察到他人或自己出现“神情不属”时，或许可以这样想：表情和内心的暂时错位，就像手机信号偶尔的波动。重要的是保持沟通渠道畅通，让彼此知道“我注意到你的异常，也尊重你需要调整的空间”。毕竟在这个快节奏的时代，能温柔地看破不说破，未尝不是种可贵的情商。