成语拼音:jīn gōng zì fá
成语解释:以为功高而自我夸耀
成语出处:《晋书 陆机传》:“冏既矜功自伐,受爵不让,机恶之,作《豪士赋》以刺焉。”
是否常用:
成语词性:兼语式;作谓语;含贬义,指自以为有功劳而夸耀
繁体字形:矜功自伐
英文翻译:fond of showing off one's contributions
矜:[jīn]1.怜悯;怜惜:矜怜。2.自尊自大;自夸:骄矜。不矜不伐(不自大自夸)。3.慎重;拘谨:矜持。[guān]1.同“鳏”。2.同“瘝”。[qín]古代指矛柄。
功:1.功劳(跟“过”相对):立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情(多指较大的):教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养:唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离,这个力就对物体做了功。
自:1.自己:自动。自卫。自爱。自力更生。自言自语。自告奋勇。自顾不暇。不自量力。2.自然;当然:自不待言。公道自在人心。两人久别重逢,自有许多话说。3.姓。4.从;由:自小。自此。自古。自远而近。自北京出发。选自《人民日报》。来自各国的朋友。
伐:1.砍(树):伐木。伐了几棵树。2.攻打:征伐。讨伐。北伐。3.姓。4.自夸:伐善。不矜不伐(不自大自夸)。
你有没有遇到过那种做完一点事就恨不得让全世界知道的人?比如同事帮忙整理了一份表格,接下来三天都在办公室强调“这数据全靠我熬夜核对”。这种状态,用成语形容就叫“矜功自伐”。
小明最近在部门会议上演示了新项目方案。会后他逢人就说:“这个创意完全是我的原创,经理能采纳全靠我据理力争。”可实际上,策划案里的用户调研数据是实习生收集的,排版是设计部同事帮忙优化的。这种情况就像《三国演义》里许攸反复念叨“若无我献计,曹军安能破袁绍”,最终反遭曹操厌弃。
为什么总有人忍不住自夸功劳?心理学研究显示,当人们缺乏安全感时,会通过夸大自身贡献来获取存在感。就像小朋友搭积木时总喊着“这块红色的是我放的”,成年人只不过把积木换成了工作业绩。但就像过量糖分会蛀牙,过度自我标榜反而会蛀空人际关系。
市场部王姐去年促成过千万级订单,此后每个季度汇报都强调“这是我从业二十年积累的资源”。直到有次客户直言:“要不是你们技术团队连夜调试设备,这单根本成不了。”她才意识到,真正的成就像拼图,每块都很重要。
如何优雅地展现工作成果?不妨试试“三明治沟通法”:先感谢团队支持,再说明个人贡献,最后展望共同目标。就像米其林大厨介绍新菜时会说:“这道菜得益于农场提供的优质食材(团队),我尝试了低温慢煮工艺(个人),希望食客能感受到我们对食材本味的追求(愿景)。”这样既避免了自夸的尴尬,又展现了专业度。
古人说“桃李不言,下自成蹊”,在现代职场同样适用。真正重要的不是谁把功劳挂在嘴边,而是这些贡献是否切实推动了事情向前发展。就像春天播种时,农民不会整天炫耀自己撒了多少种子,他们更关注秧苗是否茁壮成长。