成语拼音：bān mǎ wén zhāng
成语解释：汉代史学家司马迁与班固的并称。泛指可与班固、司马迁相比美的文章。
成语出处：明 无名氏《鸣凤记 邹林游学》：“夔龙礼乐承先范，班马文章勘墨铅。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指优秀文章
繁体字形：班馬文章
英文翻译：Banma article
班：1.为了工作或学习等目的而编成的组织：大班。作业班。进修班。2.指一天之内的一段工作时间：上班。晚班儿。值班。日夜三班。3.军队编制的基层单位，隶属于排。4.旧指戏班，也用于剧团的名称：班规。搭班。三庆班。5.a）用于人群：这班姑娘真有干劲。b）用于定时开行的交通运输工具：你搭下一班飞机走吧。公共汽车每隔四分钟就有一班。6.按排定的时间开行的：班车。班机。7.调回或调动（军队）：班师。8.姓。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
文：1.字；语言的书面形式：甲骨文。英文。2.文章：散文。议论文。3.文言：半文半白。4.指文科：文理分科。5.非军事的。与“武”相对：文职。文武双全。6.柔和；不猛烈：文弱。文火。7.旧指礼节、仪式等：繁文缛节。8.指自然界的某些现象：天文。水文。9.在身上、脸上刺画花纹或字：文身。文双颊。10.文饰；掩饰：文过饰非。11.⑪量词。用于旧时的铜钱：一文不值。
章：1.诗、文、歌曲的段落：第一章。乐章。2.章程；条目：党章。招生简章。3.条理：杂乱无章。4.图章：印章。盖章。5.佩戴在身上的标志：徽章。领章。6.古又同“嫜（zhāng）”。
哎，说到“班马文章”这个成语，你可能会挠挠头：这到底啥意思啊？简单来说，“班”指的是班固，“马”指的是司马迁，两人都是汉代大文豪。所以“班马文章”一般用来夸赞文笔好、有深度的作品，比如“这篇论文写得真是班马文章，逻辑严谨又引经据典！”（你看，这不就活学活用了嘛~）
那有人要问了：“现在谁还看文言文啊？这成语是不是过时了？”嘿，这问题问得好！其实呀，班马文章的核心是“扎实的内容+清晰的表达”。举个栗子，你刷短视频看到个科普博主用大白话讲量子物理，既有趣又有干货——这不就是现代版“班马文章”嘛？说到底，甭管什么年代，能把复杂事儿说明白的都是高手。
不过话说回来，班固和司马迁要是活到现在，估计会被催更到自闭吧？（笑）毕竟人家写《汉书》《史记》可是花了十几年。反观现在自媒体日更三千字，质量嘛...咳咳你懂的。所以个人觉得啊，“班马文章”更像种态度：宁肯慢工出细活，也不拿水货充数。就像我老家木匠说的：“榫卯要对准，急不得！”
再举个接地气的例子。比如你要写工作总结，与其堆砌“赋能”“抓手”这些黑话，不如学学班马精神，老老实实写：“本月通过优化流程，帮客户节省了20%时间”——这才是既有数据支撑，又让人秒懂的表达方式。说白了，好文章就像一碗阳春面，看着简单，汤底可都是功夫。
最后提个有意思的现象：现在AI都能写诗了，但为啥大家还是爱看真人写的深度长文？可能就像机器做的包子再标准，总比不上老师傅手作的烟火气吧。所以说啊，班马文章这种“人味儿十足”的写作风格，指不定哪天又会杀回主流呢？咱们走着瞧！