成语拼音:hé hàn sī yán
成语解释:河汉:银河,比喻言论虚夸迂阔,不着边际;斯:这。把这话看作不实的言论,不重视
成语出处:战国·宋·庄周《庄子·逍遥游》:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉而无极也。”
是否常用:
成语词性:作谓语、宾语、定语;用于书面语
繁体字形:河汉斯言
英文翻译:take these as farfetched words
河:1.天然的或人工的大水道:江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系:河外星系。3.(Hé)特指黄河:河西。河套。4.姓。
汉:1.汉水:江淮河汉。2.汉族:汉语。3.天河;银河:银汉。4.成年男人:老汉。好汉。5.朝代名。1.(前202—220)。刘邦灭秦后建立。建都长安(今陕西西安)。公元8年王莽代汉称帝,国号新(8—23)。自刘邦称汉王起,包括“新”,史称前汉或西汉。公元25年刘秀重建汉朝,建都洛阳,史称后汉或东汉。为曹魏所灭。西汉、东汉合称两汉。2.三国之一(221—263)。刘备建立。在今川、云、贵、渝及陕西南部。建都成都,国号汉,史称蜀汉或蜀。为曹魏所灭。3.五代之一(947—950)。沙陀族刘知远建立。建都汴(今河南开封),史称后汉。为后周所灭。4.十国之一(917—971)。刘䶮(yǎn)建立。建都广州,国号大越,次年改“汉”,史称南汉。为北宋所灭。5.十国之一(951—979)。刘旻(mín)建立。建都太原,国号汉,史称北汉。为北宋所灭。
斯:1.文言指示代词。这;这个;这里:斯人。生于斯。2.文言连词。于是;就。3.上古汉语指劈、砍:斧以斯之。
言:1.话:言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说:言之有理。畅所欲言。知无不言,言无不尽。3.汉语的一个字叫一言:五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。
“河汉斯言”这个成语听起来有点文绉绉,但它的意思其实很简单——形容一个人说的话夸张、不切实际,像天上的银河一样遥不可及。比如朋友吹牛说:“我一天能读一百本书!”你就可以笑着回应:“你这可是河汉斯言啊,读完一本都得花几个小时呢。”
有人可能会问:“为什么非要用‘河汉’来形容夸张的话?”其实这里藏着古人的智慧。古代人观察星空时,觉得银河浩瀚无边,仿佛永远摸不到边界。后来人们就把这种“大到离谱”的感觉,用来比喻那些脱离现实的言论。比如老板开会时说“今年业绩翻十倍”,同事私下吐槽:“这话河汉斯言了,咱们连翻一倍都够呛。”
生活中哪些场景容易听到河汉斯言呢?菜市场大妈说“我这白菜能治百病”,直播间里主播喊“这面膜用了年轻二十岁”,都属于典型例子。有意思的是,有些河汉斯言反而成了文化符号。就像武侠小说里“一掌劈开一座山”的描写,虽然夸张,但读者反而觉得痛快——毕竟现实里做不到的事,在故事里过过瘾也挺好。
我观察到,互联网时代河汉斯言反而变多了。社交媒体上动辄“史上最强”“颠覆认知”的标题,本质上都是放大语气的策略。不过换个角度看,这种表达就像给语言加了“滤镜”,虽然不够真实,但确实更容易吸引注意力。关键是我们得学会分辨:什么时候该带着欣赏的眼光看艺术夸张,什么时候该用理性戳破虚假泡沫。
最后分享个小发现:河汉斯言用得好,其实能成为人际关系的润滑剂。比如朋友兴奋地说要“三个月练出八块腹肌”,与其直接泼冷水,不如调侃一句“你这目标有点河汉斯言哦”。既表达了关心,又用玩笑化解了可能出现的尴尬,反倒比严肃说教更有温度。