成语拼音:hé dōng shī zi hǒu
成语解释:河东:古郡名。比喻嫉妒心强剽悍的妻子发怒,对丈夫大吵大闹。一般借此嘲笑惧内的男人。
成语出处:宋 洪迈《容斋三笔 陈季常》:“陈慥字季常……自称‘龙丘先生’,又曰‘方山子’。好宾客,喜畜声妓,然其妻柳氏绝凶妒,故东坡有诗云:‘龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东师(狮)子吼,拄杖落手心茫然。’”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;借以讥讽惧内的人
繁体字形:河東獅子吼
英文翻译:Hedong lion roar
河:1.天然的或人工的大水道:江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系:河外星系。3.(Hé)特指黄河:河西。河套。4.姓。
东:1.方位词。四个主要方向之一,太阳升起的一边:东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人(古时主位在东,宾位在西):房东。股东。东家。3.东道:我做东,请你们吃饭。4.姓。
狮:哺乳动物。体长约3米。毛黄褐色,尾长、末端有丛毛。雄的头、颈有鬣(liè),捕食羚羊、斑马等。多产于非洲和亚洲西部。
子:1.古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。2.植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵:鱼子。蚕子。4.幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn)。棋子儿。6.与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。7.对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。8.古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。9.地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。10.用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。11.封建制度五等爵位的第四等:子爵。12.附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。14.姓。
吼:1.(猛兽)大声叫:牛吼。狮子吼。2.发怒或情绪激动时大声叫喊:狂吼。大吼一声。3.(风、汽笛、大炮等)发出很大的响声:北风怒吼。汽笛长吼了一声。4.姓。
“河东狮子吼”这个成语听起来是不是有点奇怪?为什么狮子会在河东吼叫?其实这里的“狮子”并不是指真正的动物,而是用来形容人发脾气时的样子。比如,张三正窝在沙发里玩手机,妻子突然提高嗓门:“碗都堆三天了还不洗!”吓得张三手一抖,差点把手机摔地上——这不就是现实版的“河东狮子吼”嘛。
有人可能会问,为什么偏要用“河东”这个词呢?这得从北宋说起。大文豪苏东坡有个朋友叫陈季常,他妻子柳氏嗓门特别大,苏东坡就写诗调侃:“忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。”这里的“河东”既是柳氏的祖籍,又巧妙地用了佛教“狮子吼”比喻威严,从此这个梗就流传了千年。
现代生活中,这个成语可以怎么用呢?想象部门会议上,李经理拍着桌子说:“这个月业绩再垫底,所有人周末都来加班!”新来的实习生小王吓得缩了缩脖子,偷偷跟旁边同事嘀咕:“经理这河东狮吼的架势,比我家那位的‘狮吼功’还厉害三分。”
不过要注意,这个成语虽然有趣,使用时可得看场合。就像上周小区王阿姨当着邻居面说:“我家那口子天天河东狮吼”,结果她老伴整整三天没理人。可见语言艺术中,善意调侃和伤人讽刺之间,往往就隔着一层窗户纸。
换个角度想,“河东狮吼”其实反映了某种生活智慧。就像足球教练中场休息时的训话:“你们踢得跟逛菜市场似的!”虽然听着刺耳,但往往能激发出意想不到的战斗力。生活中偶尔的“狮吼”,有时候反而是促进改变的催化剂呢。
下次遇到类似场景时,不妨换个视角观察。那些看似凶巴巴的“狮吼”背后,也许藏着关心则乱的焦急,或者恨铁不成钢的期待。就像雷雨天的闪电,虽然吓人,但风雨过后,空气反而更清新了。