成语拼音：shuǐ xiǔ fēng cān
成语解释：水上住宿，临风野餐。形容旅途生活艰苦。
成语出处：元·萨都刺《还京口》诗：“吏人莫见参军面，水宿风餐鬓发焦。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；用于旅途生活
繁体字形：水宿風飱
英文翻译：hardship of travel
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
宿：[sù]1.夜里睡觉；过夜：宿舍。宿营。露宿。夜宿荒野。2.姓。3.旧有的；一向有的：宿疾。宿志。4.年老的；长期从事某事的：耆宿。宿将（jiàng）。[xiǔ]用于计算夜：住了一宿。谈了半宿。三天两宿。整宿没睡。[xiù]我国古代天文学家把天上某些星的集合体叫做宿：星宿。二十八宿。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
餐：1.吃（饭）：聚餐。野餐。2.饭食：午餐。西餐。3.一顿饭叫一餐：一日三餐。
“水宿风餐”这个成语，听起来像是一幅旅途中的画面，对吧？比如有人背着行囊沿河扎帐篷，夜里听着水声入眠，白天顶着大风啃干粮。但具体该怎么用它造句呢？举个接地气的例子：
张叔退休后突发奇想骑自行车环游中国，朋友圈写道："这三个月水宿风餐的日子，倒是治好了我三十年的失眠症——帐篷外野鸭叫得比闹钟还准时。"这里既点出了户外生活的艰苦，又带着苦中作乐的生活智慧。
有人可能会问：这个成语只能形容旅行场景吗？其实不然。去年科技园区有个创业团队，他们的办公室是集装箱改造的，创业者们开玩笑说："咱们这才是真·水宿风餐——饮水机三天两头罢工，订外卖全靠看哪家能扛住西北风送餐。"这种灵活转化，让成语在现代职场故事里焕发新意。
再举个反常识的例子：某生态纪录片里，科考队员在雨林追踪金丝猴，旁白说："看似水宿风餐的野外工作，实则是与自然最坦诚的对话。"这里将原本形容艰辛的成语，转化为对科研精神的礼赞，这种用法特别适合用在励志故事里。
我个人觉得，成语就像变色龙，关键看你怎么搭配场景。上周在古镇民宿遇见个写生的大学生，她边画屋檐滴雨边说："你们管这叫水宿风餐？要我说，这是老天爷在帮忙调水墨画的浓淡呢。"这种视角转换，让老成语突然变得鲜活起来。
下次遇到需要表达"虽然条件艰苦但乐在其中"的情景时，不妨试试这个成语。比如朋友抱怨加班，你可以打趣："咱们现在也算都市版水宿风餐——饮水机当酒壶，外卖盒作餐具，改天说不定能入选当代打工人行为艺术展。"既化解了抱怨，又增添了幽默感。
说到底，语言的生命力在于活用。就像小时候总以为成语必须正襟危坐地使用，后来才发现，把它们放在意想不到的语境里碰撞，反而能擦出更亮的火花。下次写文案或讲故事时，不妨给"水宿风餐"换个新搭档，说不定会有意外惊喜。