• dān
  • cái
  • jié

基本信息

成语拼音:dān cái jié lì

成语解释:殚、竭:尽。用尽所有的财力和人力。形容竭尽全力。

成语出处:唐·李邕《海州大云寺禅院碑》:“粤若殚财竭力,刻桷雕题,积四三年,模造化意。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;指用完钱财与人力

繁体字形:殫財竭力

英文翻译:Work hard for money

殚财竭力的意思

殚:尽;竭尽:殚心。殚力。殚思极虑(用尽心思)。

财:1.钱和物资的总称:财产。财物。理财。2.姓。

竭:1.尽:竭力。力竭声嘶。取之不尽,用之不竭。2.干涸:枯竭。山崩川竭。3.姓。

力:1.物体之间的相互作用,是使物体获得加速度和发生形变的外因。力有三个要素,即力的大小、方向和作用点。2.力量;能力:人力。物力。目力。脑力。药力。理解力。说服力。战斗力。3.特指体力:大力士。四肢无力。用力推车。4.尽力;努力:力争上游。维护甚力。5.姓。

成语评论

哎呦喂,大伙儿有没有听过“殚财竭力”这成语啊?说白了就是既花光了钱,又耗尽了力气,形容人拼到极限的状态。比如说:“老王为了创业,殚财竭力,连房子都抵押了,结果项目还是黄了。”你看这例子,是不是瞬间画面感就来了?

那有人可能要问了:“这词儿到底啥时候用合适啊?”嘿,问得好!比如朋友跟你吐槽:“我这半年为了考证,殚财竭力报班买资料,结果考试延期三次!”这时候你就能接茬:“害,这波血亏啊!”用这成语既能精准表达付出与损失,还自带江湖气息。

不过话说回来,咱得掰扯清楚:殚财竭力到底是褒义还是贬义?依我看啊,这事儿得看语境。比如历史书上写:“郑和下西洋殚财竭力,却让中华威名远播。”这里明显是夸国家魄力。但要是说:“某些网红为了流量殚财竭力搞噱头”,这就带点批评意味了。你品,你细品。

要我说啊,现代人用这成语得悠着点。你看现在年轻人动不动就说:“追星追到殚财竭力,演唱会门票比房租还贵!”这时候其实该敲黑板了——咱得学会量力而行嘛。老祖宗造这个词儿,本意是提醒人别把鸡蛋全放一个篮子里,您说是这个理儿不?

最后给大伙儿提个醒,用成语得看场合。比如职场汇报时说:“团队为项目殚财竭力”听着就比“我们累成狗”专业多了。但要是跟对象抱怨:“我为你殚财竭力买包”,小心挨揍哦!语言这玩意儿,关键得用得巧。