成语拼音：bēi gōng shì hǔ
成语解释：指捕风捉影，疑虑重重，自相惊扰。参见“杯弓蛇影”、“三人成虎”。
成语出处：詧盦《学界风潮记 天津商学界之活动》：“同时传来上海有罢市之说，以致杯弓市虎，危机伺伏，人心恐惶，险状万分。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；指自相惊扰
繁体字形：桮弓市虎
英文翻译：Market share
杯：1.杯子：茶杯。杯盘狼藉。举杯痛饮。2.杯状的锦标：银杯。奖杯。捧杯。夺杯。3.姓。
弓：1.射箭或发弹丸的器械，在近似弧形的有弹性的木条两端之间系着坚韧的弦，拉开弦后，猛然放手，借弦和弓背的弹力把箭或弹丸射出：弓箭。弹弓。左右开弓。一张弓。2.（弓儿）弓子：弹棉花的绷弓儿。3.丈量地亩的器具，用木头制成，形状略像弓，两端的距离是5尺。也叫步弓。4.旧时丈量地亩的计算单位，1弓等于5尺。5.使弯曲：弓背。弓着腰。弓着腿坐着。6.姓。
市：1.做买卖的地方：开市。上市。2.城市：市区。市容。3.行政区划单位。在中国有中央直辖市、省（或自治区）辖市等。4.属于市制的（度量衡单位）：市尺。5.买：市贱鬻贵。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
哎哟，你说这“杯弓市虎”是啥意思？听起来像是把两个成语揉一块儿了，对吧？其实啊，它原本是“杯弓蛇影”和“三人成虎”的结合体，主要用来形容“因误会而疑神疑鬼，或者谣言传播导致以假乱真”的情况。举个例子，比如同事小王在茶水间听到老板提到“裁员”俩字，立马脑补整个部门要解散，结果第二天发现老板只是在聊隔壁公司的新闻——这不就是典型的“杯弓市虎”嘛！
那问题来了，为啥人们容易被这类误会牵着鼻子走呢？说白了，人脑天生爱联想，尤其是面对不确定的信息时，容易“脑补”出最坏的结果。再加上现在信息传播快得像坐火箭，一条朋友圈截图都能被传成“内部消息”，你说能不慌吗？但反过来想，这种敏感度有时候也能帮我们提前避坑，关键得学会分辨真假。
再举个接地气的例子。比如菜市场大妈说“最近猪肉涨价是因为闹猪瘟”，结果一传十十传百，整个小区开始囤冷冻肉。可实际上呢，可能只是运输成本涨了。这时候要是有人站出来查证数据，或者直接问肉铺老板，谣言立马不攻自破。所以啊，遇到“杯弓市虎”的情况，咱们不妨先深呼吸，找靠谱渠道核实——毕竟真相可比谣言耐嚼多了！
个人觉得吧，这个成语特别适合现在的社交媒体时代。你看，随便一张聊天记录截图都能让全网炸锅，但最后往往发现是断章取义。这时候就得学学老话说的“兼听则明”，别急着站队。就像吃火锅，光闻香味可不行，得亲眼看到锅里煮的是啥再下筷子，你懂的。
说到底，“杯弓市虎”提醒我们两件事：一是别让想象力跑得比真相快，二是别让谣言带着节奏走。下次再碰到类似情况，不妨先问自己：“这事儿有实锤吗？还是说只是‘听说’？”保持这份清醒，生活里的乌龙事件至少能少一半！