成语拼音:sān fū chéng shì hǔ
成语解释:比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。同“三人成虎”。
成语出处:《宋书 乐志三》:“三夫成市虎,慈母投杼趋。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于书面语
繁体字形:三夫成市虎
英文翻译:Sanfu Chengshi tiger
三:1.二加一后所得的数目。见〖数字〗。2.表示多数或多次:三思。三缄其口。3.姓。
夫:[fū]1.丈夫(zhàng·fu):夫妻。夫妇。姐夫。姑夫。2.成年男子:匹夫。一夫守关,万夫莫开。3.从事某种体力劳动的人:渔夫。农夫。轿夫。4.旧时服劳役的人,特指被统治阶级强迫去做苦工的人:夫役。拉夫。5.姓。[fú]1.指示代词。那;这:独不见夫螳螂乎?2.人称代词。他:使夫往而学焉。3.a)用在一句话的开始:夫战,勇气也。b)用在一句话的末尾或句中停顿的地方表示感叹:人定胜天,信夫。逝者如斯夫,不舍昼夜。
成:1.完成;成功(跟“败”相对):大功告成。事情成了。2.成全:成人之美。玉成其事。3.成为;变为:百炼成钢。雪化成水。4.成果;成就:坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段:成虫。成人。6.已定的;定形的;现成的:成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位(强调数量多或时间长):成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可:成!就这么办吧。9.表示有能力:他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成:九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
市:1.做买卖的地方:开市。上市。2.城市:市区。市容。3.行政区划单位。在中国有中央直辖市、省(或自治区)辖市等。4.属于市制的(度量衡单位):市尺。5.买:市贱鬻贵。
虎:1.哺乳动物,头大而圆,毛黄色,有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐,性凶猛,力气大,善游泳,不善爬树,夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武:虎将。虎虎有生气。3.露出凶相:虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
“三夫成市虎”这个成语,乍一听有点奇怪,但其实讲的是谣言的力量。比如有人突然在朋友圈发“超市卫生纸要断货了”,接着第二个朋友转发说“物流要停运”,第三个同事也发消息说“赶紧囤货”,这时候即使没有官方消息,很多人也会冲去超市抢购——你看,这就是典型的“三夫成市虎”。
问:这成语核心想说什么?其实它揭示了人类心理的弱点:当多个来源传递相同信息时,我们容易不假思索地相信。就像去年某明星被传“隐婚”,三个自媒体同时爆料后,明明没实锤,话题却直接冲上热搜。
我在菜市场见过更生动的例子。卖菜阿姨说“今天猪肉要涨价”,隔壁摊主跟着附和,买菜大叔也煞有介事地讨论,结果半小时内肉摊就被抢购一空。可后来发现,不过是运输车迟到引起的误会。
问:现代社会这种现象更严重了吗?确实如此。现在每个人都是信息传播节点,微信群聊里一条小道消息转三圈,假的都能变成“共识”。上周小区业主群传“物业要涨管理费”,三个邻居接连转发不同截图,搞得人心惶惶,最后物业贴公告澄清根本没这回事。
但换个角度看,这成语也在提醒我们保持清醒。就像去年公司里传“要裁员20%”,三个部门都有风声,但冷静的同事会先核实信息来源,而不是跟着焦虑。这种时候,主动找HR确认比听信传言靠谱得多。
有个有趣的现象:谣言往往比真相跑得快。就像山火蔓延,三个目击者说有老虎,可能只是看到相似的黄狗。信息时代,我们更需要培养“延迟判断”的能力,让信息飞一会儿,真相自然会沉淀。下次再遇到“三夫成市虎”的情况,不妨先深呼吸,问问自己:这三个人的消息源头到底在哪?