• gèng
  • nán
  • jìn

基本信息

成语拼音:gèng pú nán jìn

成语解释:同“更仆难数”。

成语出处:梁启超《近世文明初祖二大家之学说》上篇:“如奈端因苹实坠地而悟吸力之理;瓦特因沸水蒸腾而悟汽机之理;如此类者,更仆难尽。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语;形容人或事物很多

繁体字形:更僕難儘

英文翻译:be too numerous to count

更仆难尽的意思

更:[gēng]1.改变;改换:更改。更换。2.经历:少(shào)不更事(年纪轻,没有经历过什么事)。3.旧时夜间计时的单位。一夜分为五更,每更约两小时:三更半夜。[gèng]1.副词。2.更加;越发:更好地为人民服务。3.再:更上一层楼。

仆:[pú]1.旧时受人雇佣、在生活上供役使的人:仆人。女仆。2.谦辞。旧时男子称自己。[pū]向前跌倒:前仆后继。

难:[nán]1.不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo)。难道。难能可贵。3.不好:难听。难看。[nàn]1.灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨:排难解纷。3.诘责,质问:发难。非难。责难。[nuó]古同“”。

尽:[jìn]所有的:尽数。尽人皆知。[jǐn]1.力求达到最大限度:尽早。尽着平生的力气往外一推。尽可能地减少错误。2.(有时跟“着”连用)表示以某个范围为极限,不得超过:尽着三天把事情办好。3.(有时跟“着”连用)让某些人或事物尽先:先尽旧衣服穿。单间房间不多,尽着女同志住。4.用在表示方位的词前面,跟“最”相同:尽前头。尽北边。5.尽自:这些日子尽下雨。事情已经过去了,尽责备他也无益。

成语评论

更仆难尽”这个成语,乍一听可能有点陌生,但它的含义其实和我们的生活息息相关。举个例子,朋友向你推荐一家网红餐厅,菜单上密密麻麻几十道菜,你翻来翻去挑花了眼,这时候就可以说:“这里的特色菜真是更仆难尽啊!”——既表达了种类繁多,又带点无从下手的无奈。

有人可能会问:“这和‘数不胜数’有什么区别?”其实两者强调的角度不同。“数不胜数”单纯指数量庞大,而“更仆难尽”更侧重“难以完全列举”的过程感。比如在博物馆看到青铜器展,讲解员指着展柜说:“这些文物的历史故事,恐怕更仆难尽。”这里既暗示展品丰富,又隐含着每个展品背后都有值得细说的内容。

工作中这个成语也很有用场。最近帮客户整理用户反馈时,面对几千条留言,我在报告开头写道:“用户的个性化需求更仆难尽,我们提炼出三大共性方向……”这样既客观呈现数据量级,又为后续的归纳分析做好铺垫。个人觉得,在信息爆炸的时代,这个成语特别适合用来表达“海量信息中的选择困难”。

值得注意的是,使用时要避免“为用成语而用成语”。上周看到有文章写“超市里的矿泉水品牌更仆难尽”,这就略显违和——毕竟矿泉水种类再多,普通人也能数出十几个常见品牌。这种情况下,用“琳琅满目”反而更贴切。好的语言表达,关键不在辞藻堆砌,而在精准传达那个“多到让人应接不暇”的微妙感受。

当我们在古镇旅游,导游指着斑驳的砖墙说:“这些老房子的故事,真要讲起来更仆难尽。”夕阳把青石板路拉出长长的影子,忽然就明白了这个成语的美妙之处——它不仅是数量的描述,更藏着时间沉淀的厚重感。或许这正是汉语的魅力,四个字就能勾勒出画面,唤起共鸣。