成语拼音:bào yī lù guàn
成语解释:日晒衣裳,露湿冠冕。形容奔波劳碌。
成语出处:《汉书·燕刺王刘旦传》:“今宗室子孙,曾无暴衣露冠之劳,裂地而王之,分财而赐之,父死子继,兄终弟及。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于人生
繁体字形:暴衣露冠
英文翻译:Show off one's clothes
暴:[bào]1.突然而且猛烈:暴雨。暴病。暴怒。暴饮暴食。2.凶狠;残酷:暴徒。暴行。3.急躁:他的脾气很暴。4.姓。5.露出来;显露:暴露。自暴家丑。6.糟蹋:自暴自弃。暴殄天物。[pù]同“曝”。
衣:[yī]1.衣服:上衣。内衣。大衣。丰衣足食。2.包在物体外面的一层东西:笋衣。糖衣。3.胞衣。4.姓。[yì]穿(衣服);拿衣服给人穿:衣布衣。解衣衣我。
露:[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外:露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料:荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水,用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服:金银花露。5.显现出来:揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露(lù)”。用于口语。
冠:[guān]1.帽子:皇冠。桂冠。衣冠整齐。怒发冲冠。2.形状像帽子或在顶上的东西:鸡冠。树冠。[guàn]1.把帽子戴在头上(古代男子二十岁举行冠礼,表示已成年):未冠(不到二十岁)。2.在前面加上某种名号或文字:县名前冠上省名。3.居第一位:冠军。名冠全球。4.指冠军:夺冠。三连冠(连续三次获得冠军)。5.姓。
哎哟,暴衣露冠这成语可有点意思!说白了,它形容人穿着破烂、形象邋遢的样子。比如老张那天加班到半夜,第二天开会时衬衫皱得像咸菜干,领带歪到肩膀,老板直接说:"你这暴衣露冠的造型,客户见了还以为公司要倒闭呢!"
等等,这成语到底想表达啥核心问题?其实啊,它不光是说外表邋遢,更深层是提醒咱们别因忙碌丢了基本体面。就像小王赶项目三天没换衣服,同事开玩笑说:"您这造型,苍蝇见了都得绕道走!"表面是玩笑,实则点出职业形象的重要性。
要我说啊,现代人确实容易踩这个坑。上周在咖啡馆见个创业者,西装袖口脱线还沾着咖啡渍,手里PPT却做得贼溜。您说这是专注工作还是本末倒置?依我看,效率和形象完全能两手抓,毕竟第一印象这玩意儿,就跟开封的薯片似的——过了那个脆劲儿可就难补救了。
突然想到个冷知识,这成语最早出自《后汉书》,说东汉大臣鲍永批评同僚"暴衣露冠于三军"。古人打仗都知道要注意军容,咱现代人对着摄像头开会,好歹也得把虚拟背景调利索吧?您说是不是这个理儿?
最后唠句实在话,暴衣露冠这事儿吧,关键在把握分寸。别学我家隔壁程序员老李,穿着洞洞鞋去相亲还振振有词"真实最重要"。结果人家姑娘当场给他推荐了穿搭APP,这故事告诉我们:适当捯饬不是虚伪,而是对场合的基本尊重嘛!