成语拼音:jiù tài fù méng
成语解释:旧态:老脾气,老样子;复:又;萌:发生。指旧的习气或毛病等又出现了。
成语出处:明 梅鼎祚《玉合记 嗣音》:“不欺师父,韩郎遣信到此,不觉故态复萌,情缘难断。”
是否常用:
成语词性:作谓语、宾语;指旧的习气或毛病
繁体字形:舊態復萌
英文翻译:revert to one's former state
旧:1.过去的;过时的(跟“新”相对):旧时代。旧经验。旧社会。不要用旧脑筋对待新事物。2.因经过长时间或经过使用而变色或变形的(跟“新”相对):旧书。旧衣服。窗纱旧了。3.曾经有过的;以前的:张家口是旧察哈尔省省会。4.老交情;老朋友:怀旧。念旧。亲戚故旧。5.姓。
态:1.人的姿容、体态:姿态。2.事物的情状、样子:变态。状态。事态。3.一种语法范畴。多指句子中动词所表示的动作跟主语所表示的事物之间的关系,如主动、被动等。
复:1.重复:复写。复制。2.繁复:复姓。复叶。复音词。3.转过去或转回来:反复。往复。翻来复去。4.回答;答复:复信。敬复。电复。5.姓。6.恢复:光复。收复。复原。复婚。7.报复:复仇。8.再;又:复发。复苏。死灰复燃。无以复加。一去不复返。
萌:1.(植物)发芽:萌芽。2.发生:故态复萌。3.古又同“氓(méng)”。
什么是“旧态复萌”?举个常见的例子:小李原本下定决心要戒掉熬夜刷手机的习惯,可坚持了半个月后,他又开始凌晨两点盯着屏幕傻笑。这种情况用四个字概括,就是“旧态复复萌”。这个词像面镜子,照出了人性里有趣的一面——改变总是伴随着反复。
为什么人们会陷入“改过自新又打回原形”的循环?想象下健身房的年卡会员:前两周激情满满,第三周开始找借口“今天下雨”,第四周干脆忘记卡放哪儿了。背后的关键点在于,习惯的惯性比我们想象的更顽固。就像骑自行车突然急转弯容易摔倒,行为模式的转变也需要缓冲期。
如何避免成为“旧态复萌”的常客?有个程序员朋友的做法值得借鉴:他把手机闹钟命名为“再刷短视频就秃头!”,每次提醒都像一盆冷水浇醒自己。这种把后果具象化的方式,比空洞的“我要自律”有效十倍。改变不是靠蛮力对抗,而是要给新习惯设计助推器。
有人问:“反复重蹈覆辙是不是说明没救了?”完全不是。观察下婴儿学步的过程:摔倒了五十次,第五十一次依然会爬起来。重点不在于跌倒的次数,而是每次爬起时调整了身体重心。从这个角度看,“旧态复萌”其实是进步的必经台阶,它提醒我们需要更新改变策略。
我常跟团队说,与其追求“永不复发”的完美改变,不如建立弹性机制。就像防汛堤坝要留泄洪道,应对旧习惯反扑时,与其严防死守,不如准备Plan B。比如计划减肥时,允许每月一次“放纵餐”,反而能让健康饮食更可持续。接纳人性的弱点,往往比对抗更容易成功。
下次看到别人或自己“旧态复萌”,不妨把它当作行为实验的数据反馈。那些暂时性的倒退,其实在告诉我们:也许是触发机制没切断,也许是替代方案不够吸引人,又或许是支持系统需要加强。找到那个隐藏的复位键,才能真正打破循环魔咒。