成语拼音:cuī xīn pōu gān
成语解释:摧:折。剖:划开。心肝断裂剖开。比喻极度悲伤和痛苦。
成语出处:晋·潘岳《为任子咸妻作孤女泽兰哀辞》:“耳存遗响,目想余颜,寝度伏枕,摧心剖肝。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指十分悲伤
繁体字形:摧心剖肝
英文翻译:Heart destroying and liver cutting
摧:折断;破坏:摧折。摧毁。无坚不摧。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
剖:1.破开:解剖。剖视。2.分辨;分析:剖析。剖白。
肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
哎哟,这“摧心剖肝”听着就让人心里一紧,对吧?咱先举个栗子:老张创业失败,公司破产那天,他蹲在办公室角落一言不发,那模样真是摧心剖肝,连平时最爱喝的茶都凉透了没碰一口。你品,你细品,这成语是不是把那种“心肝都被揉碎了”的绝望感给说透了?
这时候有人可能问:“这词儿是不是只能用在特别惨的事儿上?”嘿,问得好!其实啊,摧心剖肝不光是形容物质损失,更多是强调情感冲击。比如隔壁王阿姨养了十年的狗走丢了,她半夜打着电筒满小区找,边找边抹眼泪——这种人和动物之间的羁绊被硬生生扯断,可不就是摧心剖肝嘛。
不过话说回来,现在年轻人还爱用这么文绉绉的词吗?要我说啊,甭管时代怎么变,有些情感还真得靠老祖宗的成语才能说清楚。就像上周看到个新闻,消防员从火场抱出幸存婴儿时,年轻妈妈那个又哭又笑的表情,用“喜极而泣”太轻,用“悲痛欲绝”太重,倒是“摧心剖肝”刚刚好把劫后余生的复杂情绪给兜住了。
有个冷知识您可能不知道,这成语最早出自《后汉书》,说的是古人祭祀时剖开牲畜的虔诚。但您瞧,语言这玩意儿就像条河,流着流着就拐了弯。现在咱们用它形容人间真情,反而比原本的意思更有烟火气。这不正说明,老祖宗留下的好东西,咱能玩出新花样吗?
最后唠叨一句,生活里谁还没个摧心剖肝的时刻?但咱得学学武侠小说里的大侠,挨了穿心掌还能笑着喝酒。毕竟时间这贴药啊,治不好伤口也能结层痂。您说是不是这个理儿?