成语拼音：pāo gē qì jiǎ
成语解释：丢掉武器，扔掉铠甲。形容军队被打得狼狈逃窜的情形。
成语出处：清 褚人获《隋唐演义》第53回：“部下听得，一齐抛戈弃甲跪倒。”
是否常用：一般成语
成语词性：联合式；作谓语；形容在战场上打了败仗
繁体字形：抛戈棄甲
英文翻译：throw away one 's arms and cast aside one 's breastplate
抛：1.扔；投掷：抛球。抛物线。抛砖引玉。2.丢下：抛妻别子。跑到第三圈，他已经把别人远远地抛在后面了。3.暴露：抛头露面。4.抛售：抛出股票。
戈：1.古代兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄。2.姓。
弃：1.放弃；扔掉：抛弃。舍弃。遗弃。弃权。弃之可惜。2.姓。
甲：1.天干的第一位。现常用来表示顺序的第一。2.第一；居第一位：甲级。桂林山水甲天下。3.动物身上有保护功用的硬壳：甲壳。指甲。4.围在人体或物体外面起保护作用的装备。用金属、皮革等制成：盔甲。装甲车。5.旧时户籍的编制单位。若干户为一甲，若干甲为一保。
说到“抛戈弃甲”，你可能会联想到古装剧里的战场画面：士兵丢下武器、脱下盔甲，头也不回地逃跑。但放到今天，这个成语还能用吗？举个例子，公司团队遇到棘手项目，有人突然退出并说“这活儿我干不了”，这算不算“抛戈弃甲”？
其实生活中这种场景并不少见。比如马拉松比赛时，选手在最后三公里因身体不适主动退赛；又比如学生面对超出能力范围的竞赛，选择及时转换目标。这些算不算“抛戈弃甲”？关键在于判断“放弃”背后的动机——是逃避困难，还是保存实力？
有人可能会问：“抛戈弃甲和半途而废有什么区别？”前者更强调彻底放弃原有“装备”，暗示连基本准备都抛弃了；后者则侧重中途停止，未必完全否定目标。比如备考时撕了所有复习资料是“抛戈弃甲”，而停止刷题去逛街只能算“半途而废”。
有趣的是，这个成语如今有了新解读。某创业者在产品失败后，果断关闭公司转行做咨询，后来反而开创了新局面。他说：“真正的勇气不是死守阵地，而是知道何时该战略性撤退。”这种主动选择是否颠覆了成语原本的负面含义？
我个人认为，现代社会的“抛戈弃甲”更像是个中性词。就像登山者遇到暴风雪时下撤，看似放弃实则明智。但若遇到小土坡就嚷嚷要回家，那确实是缺乏毅力。关键在于评估风险与价值的平衡点——毕竟，及时止损和轻言放弃之间，隔着一条名为“清醒认知”的河流。
下次看到有人“抛戈弃甲”，或许可以多问一句：他们丢下的是不必要的负担，还是本该坚守的信念？答案往往比表面现象更有深意。就像春天的树木主动落叶，看似退缩实则在积蓄力量，等待更适合生长的季节。