成语拼音:shān zhěn wēn xí
成语解释:形容对父母十分孝敬。
成语出处:汉 刘珍《东观汉记 黄香传》:“冬无被裤而亲极滋味,暑即扇床枕,寒即以身温席。”
是否常用:
成语词性:联合式;作谓语、定语;含褒义
繁体字形:搧枕温蓆
英文翻译:show filial obedience
扇:[shàn]1.扇子。2.板状或片状的东西:门扇。隔扇。3.量词。用于门窗等:一扇门。两扇窗子。[shān]1.(用扇子等)摇动生风:扇扇子。2.用手掌打:扇了他一巴掌。
枕:1.枕头:枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上:枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
温:1.不冷不热;暖:温带。温泉。2.温度:体温。高温。低温。3.稍微加热:温一锅水。4.复习:温课。5.性情平和:温和。温柔。6.同“瘟”。
席:1.用苇篾、竹篾、草等编成的片状物,用来铺炕、床、地或搭棚子等:草席。凉席。炕席。一领席。2.座位;席位:出席。入席。缺席。退席。硬席。软席。来宾席。3.特指议会中的席位,表示当选的人数。4.成桌的饭菜;酒席:摆了两桌席。5.用于所说的话语或成桌的酒菜:一席话。一席酒。6.姓。
“扇枕温席”这个成语听起来像不像古代版的“贴心小棉袄”?它讲的是东汉少年黄香的故事:夏天用扇子把父亲的枕席扇凉,冬天用身体把被窝捂热。有人可能会问:为什么古人要用这么麻烦的方式尽孝?其实这背后藏着物质匮乏时代的真实困境——没有空调和暖气,子女只能用最朴素的方式表达关心。
如果把这个成语搬到现代,可能会有人疑惑:现在还需要扇枕温席吗?其实重点不在形式,而在心意。就像我们会提醒父母按时吃药,教他们用智能手机视频通话,这些看似平常的举动,本质上和黄香的行为一脉相承。我见过邻居家女儿每天下班绕路给独居母亲送热汤,这何尝不是当代的“温席”呢?
有个有趣的矛盾点值得思考:科技越发达,孝心表达是变容易还是变难了?视频通话能随时见面,但捧着手机各刷各的也可能变成“无效陪伴”。个人认为,关键要像黄香那样“看见需求”——老人需要的不只是物质,更是被重视的感觉。就像我爷爷总说:“你们教我用支付软件,不如多听我讲讲年轻时的故事。”
最近看到养老院推出“孝心体验课”,让年轻人尝试给长辈洗脚、梳头,结果发现00后参与者反而更懂得创新。有人用直播带父母“云旅游”,有人把家庭群聊做成电子回忆录。这些新尝试让我想到:传统孝道不是刻板复制,而是找到属于这个时代的温度传递方式。就像黄香当年因地制宜用扇子,今天的我们也可以用WIFI信号织就亲情网。
当我们在空调房里吃着外卖时,或许可以多问一句:父母今天午睡开26度会不会着凉?这种下意识的牵挂,就是“扇枕温席”穿越千年的精神内核。它提醒我们:爱的表达不在于惊天动地,而藏在每个“刚刚好”的细节里。