成语拼音：nù bì dāng zhé
成语解释：怒臂：螳螂发怒用臂膊阻挡车轮；辙：车辙。比喻与强者为敌，不自量力
成语出处：宋·吕祖谦《东莱博议·随叛楚》：“随非惟不自忧，乃不自量其力，怒臂当辙，以蹈祸败。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指自不量力
繁体字形：怒臂當轍
英文翻译：Anger arm is the point
怒：1.生气；气愤：发怒。恼怒。2.盛大：怒潮。狂风怒号。山花怒放。
臂：[bì]胳膊：左臂。臂力。振臂高呼。[bei]见〖胳臂〗。
当：[dāng]1.担任：他当组长。2.承担：敢作敢当。3.主持：当家。4.相称：旗鼓相当（比喻实力相等）。5.应该：理当如此。6.介词。1.组成时间短语，表示事件发生的时间：当我到家时，他已经走了。正当大家吃饭的时候，他回来了。2.组成处所短语，表示事件发生的处所：当众出丑。当着大家的面把话讲清楚。7.阻挡：人民军队，锐不可当。8.拟声词。撞击金属器物的声音：丁丁当当。9.抵得上；等于：一以当十。[dàng]1.合适：处理得当。3.以为：我当你走了。4.当作：别把我当客人看待。5.指事情发生的（时间）：当年。6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去当了。7.抵押在当铺里的实物：赎当。
辙：1.车轮压出的痕迹；车辙：覆辙。如出一辙。前头有车，后头有辙。2.行车规定的路线方向：上下辙。顺辙儿。戗（qiāng）辙儿。3.杂曲、戏曲、歌词所押的韵：十三辙。合辙。4.办法；主意（多用在“有、没”后面）：想辙。你来得正好，我正没辙呢!
“怒臂当辙”这个成语听起来有点抽象，但举个例子就容易懂了。比如有个刚入职的年轻人，发现公司流程繁琐，非要冲到领导面前拍桌子说“这些制度全是错的！必须马上改”，结果被同事劝住：“你这简直是怒臂当辙，公司二十年都这么运作的，你一个人能推翻？”这时候成语就形象了——就像螳螂举起前腿想挡住车轮，比喻不自量力的反抗。
有人可能会问：“这成语只能用在批评别人吗？”其实不完全。去年朋友想阻止邻居砍掉老槐树，天天写联名信、找媒体，虽然最后树还是被移走了，但这件事让社区开始讨论古树保护条例。你看，怒臂当辙的行为虽然看似失败，但可能埋下改变的种子。
换个生活场景：表弟非要阻止同学参加野外探险，说“太危险了！你们这是找死！”结果被同学集体吐槽“别当怒臂当辙的家长型朋友”。这时候成语又有了新维度——过度干预他人选择时，用力过猛反而适得其反。
我个人觉得这个成语特别适合当代社会。比如看到有人在地铁里制止插队者，表面看像“怒臂当辙”，但换个角度想：如果人人都觉得“反抗没用”，社会规则就会逐渐崩坏。所以关键不在是否当“怒臂”，而在如何当得聪明——是选择当面硬刚，还是通过更有效的方式推动改变？
最后留个小问题：你生活中遇到过哪些看似“怒臂当辙”却带来意外收获的事？或许那些被认为天真的坚持，正是推动齿轮转动的第一粒沙呢。