• gōng
  • yǐng
  • bēi
  • shé

基本信息

成语拼音:gōng yǐng bēi shé

成语解释:见“弓影浮杯”。

成语出处:清·沈复《浮生六记·闺房记乐》:“一灯如豆,罗帐低垂,弓影杯蛇,惊神未定。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实

繁体字形:弓影桮虵

英文翻译:Bow shadow cup snake

弓影杯蛇的意思

弓:1.射箭或发弹丸的器械,在近似弧形的有弹性的木条两端之间系着坚韧的弦,拉开弦后,猛然放手,借弦和弓背的弹力把箭或弹丸射出:弓箭。弹弓。左右开弓。一张弓。2.(弓儿)弓子:弹棉花的绷弓儿。3.丈量地亩的器具,用木头制成,形状略像弓,两端的距离是5尺。也叫步弓。4.旧时丈量地亩的计算单位,1弓等于5尺。5.使弯曲:弓背。弓着腰。弓着腿坐着。6.姓。

影:1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。2.形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。3.描摹:影写。影抄。影宋本。4.指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

杯:1.杯子:茶杯。杯盘狼藉。举杯痛饮。2.杯状的锦标:银杯。奖杯。捧杯。夺杯。3.姓。

蛇:[shé]爬行动物,身体圆而细长,有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒。吃青蛙等小动物,大蛇也能吞食大的兽类。[yí]见“逶蛇”。

成语评论

“杯弓蛇影”这个成语听起来有点玄乎,到底是什么意思呢?举个接地气的例子:小李加班回家路上看到树影晃动,以为有人跟踪,吓得狂奔回家,结果发现只是风吹树枝——这就是典型的自己吓自己。

有人可能会问:为什么人容易陷入这种心理怪圈?其实这和大脑的“预警机制”有关。就像手机默认开启病毒扫描功能,人类祖先在危机四伏的环境中进化出了过度警惕的特性,这种特性放在现代社会,就容易变成疑神疑鬼。

去年我邻居王阿姨就闹过笑话。她网购的保健品物流延迟三天,先是怀疑快递员偷件,接着怀疑商家诈骗,最后跑到派出所报案,结果发现是物流车半路抛锚。这个现代版“杯弓蛇影”说明,信息不对称时,想象力往往比真相跑得更快。

面对这种情况怎么办?有个简单有效的方法叫“三秒验证法”:当产生疑虑时,先深呼吸三次,然后收集三个客观证据。就像医生不会单凭咳嗽诊断肺癌,我们也要避免用单一现象推导可怕结论。

当代社会信息爆炸反而放大了这种心理现象。各种真假难辨的新闻、社交媒体的碎片信息,就像无数面扭曲的镜子,让我们更容易把衣架看成鬼影。但换个角度看,这种警惕性如果用对地方,比如食品安全检查或网络安全防护,反而能成为保护伞。

保持适当警觉不等于草木皆兵,就像夜路带手电筒照明,既不用摸黑前行,也不必把每个影子都当歹徒。培养这种平衡智慧,或许才是这个古老成语给现代人的真正启示。