成语拼音：bìng wéi yī tán
成语解释：把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。
成语出处：唐 韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语；指混淆
繁体字形：並為一談
英文翻译：be confused
并：[bìng]1.合在一起：归并。合并。把三个组并成两个。2.两种或两种以上的事物平排着：并蒂莲。我们手挽着手，肩并着肩。3.表示不同的事物同时存在，不同的事情同时进行：两说并存。相提并论。4.用在否定词前面加强否定的语气，略带反驳的意味：你以为他糊涂，其实他并不糊涂。所谓团结并非一团和气。5.并且：我完全同意并拥护领导的决定。6.用法跟“连”相同（常跟“而”、“亦”呼应）：并此而不知。并此浅近原理亦不能明。[bīng]山西太原的别称。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
一：1.最小的正整数。见〖数字〗。2.表示同一：咱们是一家人。你们一路走。这不是一码事。3.表示另一：番茄一名西红柿。4.表示整个；全：一冬。一生。一路平安。一屋子人。一身的汗。5.表示专一：一心一意。6.表示动作是一次，或表示动作是短暂的，或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇一歇。笑一笑。让我闻一闻。b）用在动词之后，动量词之前：笑一声。看一眼。让我们商量一下。7.用在动词或动量词前面，表示先做某个动作（下文说明动作结果）：一跳跳了过去。一脚把它踢开。他在旁边一站，再也不说什么。8.与“就”配合，表示两个动作紧接着发生：一请就来。一说就明白了。9.一旦；一经：一失足成千古恨。10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平，如“十一、一一得一”，在去声字前念阳平，如“一半、一共”，在阴平、阳平、上声字前念去声，如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见，条目中的“一”字，都注阴平。11.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。
谈：1.说话或讨论：漫谈。面谈。谈思想。二人谈得很投机。2.所说的话：奇谈。美谈。无稽之谈。3.姓。
说到“并为一谈”这个成语，咱们得先掰扯清楚它的意思。你懂的，这词儿字面上就是“把不同的事儿硬扯到一块儿说”，说白了就是混淆概念嘛。举个接地气的例子：前些天老张说“吃素和环保根本是同一码事”，这可不就是把饮食习惯和生态问题强行捆绑了？要我说啊，这种说法就像把西瓜和芝麻倒进一个筐——看起来都是圆的，其实压根不是同个品种。
这时候可能有朋友要问了：“那和'相提并论'有啥区别呢？”哎您别说，这问题问到点子上了。这两个成语虽然都带着“并”字，但用法可大不相同。比方说小李吐槽：“拿我做的家常菜和米其林三星并为一谈，这不是埋汰人嘛！”这里要是换成“相提并论”味道就变了，前者强调强行混淆，后者更侧重不恰当的比较。
不知道大伙儿发现没，现在社交媒体上特别容易犯这个毛病。前两天刷到个短视频，主播把“熬夜加班”和“事业心强”硬扯成因果关系，这逻辑漏洞大得能开卡车。依我看呐，咱们得学会给不同概念“划三八线”，就像小时候课桌上画的界限，该分清楚的就别搅和在一起。
可能有年轻人会疑惑：“现在讲究跨界融合，这么较真有必要吗？”这话听着在理，但咱们得分场合。你看科技圈搞创新时混搭不同领域叫突破，可要是讨论正经事还玩概念混搭，那就成捣糨糊了。举个现实例子，把“网络流量”和“个人价值”等同看待，这种思维可不就让好多网红走了弯路？
说到底啊，语言就像工具箱里的家伙什，用对地方才能事半功倍。下次遇到有人把风马牛不相及的事儿硬凑成对儿，咱不妨笑眯眯来句：“您这并为一谈的本事，可比魔术师变鸽子还厉害！”既点出了问题，又不伤和气，您说是不是这个理儿？