成语拼音:shān zhēn hǎi cuò
成语解释:海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。
成语出处:唐 韦应物《长安道》诗:“山珍海错弃藩篱,烹犊炮羔如折葵。”
是否常用:
成语词性:联合式;作主语、宾语、定语;含褒义
繁体字形:山珎海錯
英文翻译:dainties of every kind
山:1.地面上由土石构成的高耸的部分:高山。山顶。2.像山的东西:冰山。3.蚕蔟:蚕上山了。4.山墙:房山。
珍:1.宝贵的东西:奇珍异宝。山珍海味。如数家珍。2.宝贵的;贵重的:珍本。珍品。珍禽。3.看重:珍视。珍重。珍惜。4.姓。
海:1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物:人海。火海。3.大的(器皿或容量等):海碗。海量。4.古代指从外国来的:海棠。海枣。5.极多(后面一般跟“了、啦”等):街上的人可海啦!6.漫无目标地:海骂。她丢了支笔,海找。7.毫无节制地:海吃海喝。8.姓。
错:1.参差;错杂:交错。错落。这几块砖砌得不齐,错进去了一点儿。2.两个物体相对摩擦:上下牙错得很响。3.相对行动时避开而不碰上:错车。错过了机会。4.安排办事的时间使不冲突:这两个会不能同时开,得错一下。5.不正确:错字。这道题算错了。6.过错;错处:没错儿。出错儿。7.坏;差(用于否定式):这幅画儿画得不错。今年的收成错不了。8.在凹下去的文字、花纹中镶上或涂上金、银等:错金。9.打磨玉石的石头。10.打磨玉石:攻错。
“山珍海错”这个成语到底是什么意思?简单来说,它指的是山间和海里出产的各种珍贵食物,用来形容宴席的丰盛奢华。比如有人夸赞道:“这次家宴简直是山珍海错摆满桌,连澳洲龙虾和松露都端上来了!”这里既描绘了食物的稀有性,也暗含了主人待客的诚意。
有人可能会问:为什么用“错”而不是“肴”?其实“错”在这里是“错杂、繁多”的意思。比如《红楼梦》里描写贾府宴席时写道:“桌上山珍海错层层叠叠,连丫鬟都认不全这些菜名。”这种用法既保留了古汉语的韵味,又让画面感扑面而来。
在现代生活中,这个成语还适用吗?某次公司年会报道这样写道:“年会现场没有铺张的山珍海错,取而代之的是员工亲手制作的创意料理。”这个例子说明,成语的内涵可以随着时代演变,从单纯强调昂贵食材转向对饮食文化的多元理解。
值得注意的是,追求山珍海错可能带来意想不到的影响。有位美食博主在视频里反思:“尝遍所谓珍稀食材后才发现,最好吃的还是妈妈炖的萝卜排骨汤。”这种个人体验提醒我们:食物的价值不在于价格标签,而在于其中蕴含的情感温度。
从生态角度看,这个成语也引发新的思考。某环保纪录片旁白说道:“过度捕捞导致海洋生物锐减,曾经的山珍海错正在变成生态警报。”这种现实关联让古老成语焕发出时代意义,提醒人们在享受美味时也要关注可持续发展。
语言就像流动的江河,每个成语都是文化记忆的载体。当我们说“家宴不必山珍海错”时,传递的不仅是饮食观念,更是对生活本质的理解——真正的款待,在于相聚的温暖,而不在于食材的贵贱。