成语拼音：shān qī gǔ yǐn
成语解释：栖息于山中，汲取山谷的泉水来喝。形容隐居生活。
成语出处：《魏书 肃宗纪》：“其怀道丘园，昧迹版筑，山栖谷饮，舒卷从时者，宜广戋帛，缉和鼎饪。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容隐居生活
繁体字形：山棲谷飲
英文翻译：Shanqiguyin
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
栖：[qī]鸟在树枝或巢中停息。也泛指居住或停留：栖止。两栖。[xī]〔栖栖〕不安定的样子。
谷：[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地：峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟：五谷。谷草。3.古代百谷的统称，即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
饮：[yǐn]1.喝，有时特指喝酒：痛饮。饮料。饮食。饮水思源。2.可以喝的东西：冷饮。3.饮子：香苏饮。4.中医指稀痰。5.心里存着；含着：饮恨。[yìn]给牲畜水喝：饮牲口。马饮过了。
清晨推开木窗，山间晨雾还未散尽，檐下竹筒接的泉水叮咚作响。王先生正用铜壶煮着野山茶，这场景恰似"山栖谷饮"的生动写照。您可能会问：这个成语只能用在古代隐士身上吗？其实不然。现代人偶尔远离城市喧嚣，在民宿体验采菊东篱下的生活，同样可以用这四个字形容那份返璞归真的心境。
唐代诗人王维在终南山隐居时，常以松子佐茶，用竹篮接山泉煮饭。他在《终南别业》中写的"行到水穷处，坐看云起时"，不正是"山栖谷饮"的诗意表达？这让我想到，成语的生命力在于它能跨越时空——古人避世求清净，今人又何尝不需要偶尔从信息洪流中抽身？
上周在杭州径山寺遇见位年轻设计师，他带着便携茶具在山腰写生。当被问及创作灵感时，他指着青苔斑驳的岩石说："这些自然肌理就是最好的老师。"我突然意识到，"山栖谷饮"不仅是种生活方式，更暗含着向自然学习的智慧。您觉得这和现代人追求的"慢生活"有什么关联？本质上都是对机械化生活节奏的温柔抵抗。
有位茶艺师朋友做过有趣尝试：将武夷山不同海拔的泉水编号，与对应海拔的岩茶做搭配实验。这种把"山栖谷饮"具象化的行为，意外获得了年轻群体的追捧。这让我想到，传统文化元素的现代表达，关键不在于形式复刻，而在于捕捉那种与自然共生的精神内核。
站在城市高楼的落地窗前，有时会想：我们确实无法复制古人的隐居生活，但可以在阳台上种几株薄荷，用玻璃瓶收集雨水浇花。当晨曦穿过叶片在木地板上画出光斑，那一刻的恬淡安然，谁说不是都市版的"山栖谷饮"呢？