成语拼音：jì jì shān lín
成语解释：隐居山林间，不过问世事
成语出处：清·李百川《绿野仙踪》第四回：“虽欲寄迹林泉，不但不敢，亦且不忍。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；指隐居
繁体字形：寄跡山林
英文翻译：withdraw from public life
寄：1.原指托人递送，现在专指通过邮局递送：寄信。寄钱。包裹已经寄走了。2.付托；寄托：寄存。赋诗寄怀。寄希望于青年。3.依附别人；依附别的地方：寄食。寄居。寄人篱下。4.认的（亲属）：寄父。寄母。寄儿。寄女。5.姓。
迹：1.留下的印子；痕迹：足迹。血迹。笔迹。踪迹。2.前人遗留的事物（主要指建筑或器物）：古迹。陈迹。事迹。史迹。3.形迹：迹近违抗（行动近乎违背、抗拒上级指示）。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
林：1.成片的树木或竹子：森林。竹林。2.林业：农、林、牧、副、渔。3.聚集在一起的同类的人或事物：民族之林。碑林。
“寄迹山林”这个成语，听起来是不是有点文绉绉的？其实它的意思很简单——就是找个清静的山林住下来，远离热闹的世俗生活。比如有人会说：“老张退休后，干脆寄迹山林，在乡下包了片果园，每天种菜养鸡。”这种生活状态，既有种返璞归真的洒脱，又带着点对现实的疏离感。
问题：为什么有人会选择“寄迹山林”的生活方式？答案可能藏在现代生活的快节奏里。比如程序员小王，天天对着电脑加班，某天突然辞职去云南山里开民宿。他说：“以前盯着代码熬夜，现在看着云海起床，这才叫活着。”这种选择，表面看是逃避压力，实则是主动寻找内心平衡。
古人用“寄迹山林”时，常带着诗意。王维在终南山建辋川别业，边赏山水边写诗，留下了“行到水穷处，坐看云起时”的名句。但今人的理解更接地气：周末开车去郊外露营的白领，在家阳台种满绿植的上班族，本质上都是“都市版寄迹山林”。
问题：这种生活方式真的能解决问题吗？我有个做设计师的朋友尝试过半年山里生活，回来后感叹：“清净环境治好了我的失眠，但WiFi信号差让我抓狂。”可见“寄迹山林”不是万能药，关键是要找到现实与理想的平衡点。就像陶渊明种田也会“草盛豆苗稀”，真正的智慧在于接纳不完美。
当代人或许不必真的躲进深山。我家楼下退休的刘阿姨，每天清晨在小区竹林打太极，下午在窗台侍弄兰花，她说：“心里有山林，阳台也能当终南山。”这给了我启发——所谓“寄迹山林”，更多是种精神姿态：既能享受现代便利，又能保持独立的精神世界。
最近注意到个有趣现象：城市里的共享菜园项目异常火爆。白领们周末开车半小时，就为亲手给西红柿苗浇水。这种“周末隐士”现象，不正说明人们始终在寻找与自然连接的通道吗？或许未来会有更多创新方式，让“寄迹山林”的精神内核以更灵活的方式延续。